¿Qué significa Génesis 42:8?

Los hermanos de José al menos tenían veinte años más desde la última vez que los había visto. José tenía diecisiete años cuando lo vendieron como esclavo (Génesis 37:2, 28), treinta cuando llegó al poder en Egipto (Génesis 41:46–47, 53–54), y había estado gobernando la nación durante más de siete años (Génesis 41:53–54). Si José hubiera visto solamente a uno de sus hermanos, es posible que al principio no hubiera sabido quién era. Sin embargo, tuvo la suerte de verlos a todos juntos. Estos hombres eran sus diez hermanos, los mismos hermanos que lo habían traicionado.

Sin embargo, sus hermanos no lo reconocieron. Esto no es ninguna sorpresa. De hecho, José no solo tenía cuarenta años ahora, sino que también había adoptado la moda y la apariencia de la realeza egipcia, tenía un nombre egipcio, y tenía tanto una esposa como dos hijos (Génesis 41:42–43, 50–52). José también hablaba egipcio (Génesis 42:23).

Al principio, José eligió mantener su secreto (Génesis 42:7). Esto fue en parte para contener sus propias emociones (Génesis 42:24). Aunque es probable que esto también se debiera a una sensación de ira bien justificada, una que tenía la intención de descubrir si sus hermanos tenían buenas intenciones o seguían sin tenerlas.