¿Qué significa Génesis 44:20?

Ante la posible pérdida de Benjamín, su hermano menor que era inocente, Judá estaba suplicándole al gobernador de Egipto por misericordia (Génesis 44:16–18). Judá le rogó al gobernador egipcio en nombre de su padre Jacob y del resto de su familia. Este gobernante, de hecho, era en realidad el propio hermano de Judá, José (Génesis 42:7–8). Este era el mismo hombre que los diez hermanos mayores habían vendido como esclavo hacía ya veinte años (Génesis 37:24–28). José, por su parte, lo había mantenido en secreto y estaba poniendo a sus hermanos a prueba para ver si habían cambiado o no.

Judá le recordó a José que, durante su primer viaje a Egipto, José les había preguntado por su padre y su hermano (Génesis 44:19). Entonces le dijeron que tenían un hermano mucho menor que le había nacido a su padre cuando ya era muy mayor (Génesis 35:16–18). Ese niño, Benjamín, tenía un hermano de la misma madre (Génesis 35:24). El otro hermano había muerto. Al decir esto, Judá reveló una vez más que la familia creía que José había muerto. José era el único que sabía que estaba vivo, y estaba allí, en frente de sus hermanos en este momento, y al mismo tiempo tenía su futuro en sus manos.

Judá le dejó claro que Benjamín, siendo el único hijo que le quedaba a su padre de su esposa Raquel, era profundamente amado por su padre Jacob (Génesis 43:14).