Capítulo
Verso

Génesis 44:22

LBLA Y nosotros respondimos a mi señor: “El muchacho no puede dejar a su padre, pues si dejara a su padre, éste moriría.”
NBLA Y nosotros respondimos a mi señor: ‘El muchacho no puede dejar a su padre, pues si dejara a su padre, éste moriría.’
NVI Nosotros le dijimos que el joven no podía dejar a su padre porque, si lo hacía, seguramente su padre moriría.
RV1960 Y nosotros dijimos a mi señor: El joven no puede dejar a su padre, porque si lo dejare, su padre morirá.
JBS Y nosotros dijimos a mi señor: El joven no puede dejar a su padre, porque si le dejare, su padre morirá.

¿Qué significa Génesis 44:22?

Esto es parte de una súplica apasionada que Judá le estaba haciendo al gobernador de Egipto (Génesis 44:18–21). Judá le está rogando a un poderoso gobernador egipcio que no se quedara con su hermano menor, Benjamín, como esclavo (Génesis 44:15–17). Este gobernador era en realidad su hermano José, a quien sus hermanos vendieron como esclavo veinte años antes (Génesis 37:24–28). José mantuvo su secreto para poner a prueba a sus hermanos (Génesis 42:7–8).

Judá le recordó a José que había exigido que los hermanos le trajeran a Benjamín para que pudiera verlo. En ese momento, los hermanos se resistieron un poco, y le dijeron a José que no podían traer a Benjamín porque literalmente eso provocaría que su padre se muriera de dolor (Génesis 42:38). Jacob nunca tuvo miedo de mostrarle un favoritismo descarado a los hijos que había tenido con Raquel (Génesis 37:3–4), y Benjamín se había convertido en su hijo preferido (Génesis 43:14–15).
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of