Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Génesis 44:30
LBLA Ahora pues, cuando yo vuelva a mi padre, tu siervo, y el muchacho no esté con nosotros, como su vida está ligada a la vida del muchacho,
NBLA “Ahora pues, cuando yo vuelva a mi padre, su siervo, y el muchacho no esté con nosotros, como su vida está ligada a la vida del muchacho,
NVI »Así que, si yo regreso a mi padre, su siervo, y el joven, cuya vida está tan unida a la de mi padre, no regresa con nosotros,
RV1960 Ahora, pues, cuando vuelva yo a tu siervo mi padre, si el joven no va conmigo, como su vida está ligada a la vida de él,
JBS Ahora, pues, cuando llegare yo a tu siervo mi padre, y el joven no fuere conmigo, porque su alma está ligada con el alma de él,

¿Qué significa Génesis 44:30?

Jacob se moriría de dolor si Benjamín no regresara a casa. Este es el mensaje que Judá ha tratado apasionadamente de transmitirle al gobernador egipcio (Génesis 41:44; 42: 7–8), para que no se quedara con Benjamín como esclavo (Génesis 44:18–29). El gobernador de Egipto exigió que este hermano menor se quedara después de que se encontrara una valiosa copa de plata en el saco de Benjamín (Génesis 44:12–14). El mismo Jacob había dicho claramente que perder a otro hijo de su amada Raquel haría que se muriera de dolor (Génesis 42:38). Judá no sabía que el visir egipcio era el "otro" hijo perdido, José (Génesis 37: 24–28), quien estaba poniendo a prueba a su familia.

Ahora Judá lo dijo aún más claramente: la vida de su padre estaba directamente ligada a la vida de Benjamín. Los dos estaban conectados por el poderoso amor que Jacob sentía por su hijo. Judá se imaginó el momento de llegar a casa en Canaán sin Benjamín, y la manera en que su padre se moriría de dolor al enterarse de lo que había pasado (Génesis 44:31).
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of