Capítulo
Verso

Génesis 45:1

LBLA José no pudo ya contenerse delante de todos los que estaban junto a él, y exclamó: Haced salir a todos de mi lado. Y no había nadie con él cuando José se dio a conocer a sus hermanos.
NBLA José ya no pudo contenerse delante de todos los que estaban junto a él, y exclamó: “Hagan salir a todos de mi lado.” Y no había nadie con él cuando José se dio a conocer a sus hermanos.
NVI José ya no pudo controlarse delante de sus servidores, así que ordenó: «¡Que salgan todos de mi presencia!» Y ninguno de ellos quedó con él. Cuando se dio a conocer a sus hermanos,
RV1960 No podía ya José contenerse delante de todos los que estaban al lado suyo, y clamó: Haced salir de mi presencia a todos. Y no quedó nadie con él, al darse a conocer José a sus hermanos.
JBS Entonces José no pudo contenerse delante de todos los que estaban al lado suyo, y clamó: Haced salir de mi presencia a todos. Y no quedó nadie con él, para darse a conocer José a sus hermanos.

¿Qué significa Génesis 45:1?

José luchó por controlar sus emociones al ver a sus hermanos, quienes lo vendieron como esclavo hacía ya 20 años (Génesis 37:24–28). Visitaron Egipto para comprar comida, pero no lo reconocieron (Génesis 42:7–8) en su papel de gobernador de la nación. José lloró después de ver finalmente a su hermano menor Benjamín (Génesis 43:29–30), y puso a prueba a sus hermanos con una copa de plata para ver si abandonarían a Benjamín (Génesis 44:1–6).

La súplica del sacrificio de Judá finalmente ha provocado que José se rompiera emocionalmente (Génesis 44:18–34). Después de escuchar la manera en que su padre se había lamentado por él y se lamentaría por Benjamín si lo perdiera, y luego escuchar la noble oferta de Judá de tomar el lugar de Benjamín como esclavo en Egipto, José no pudo reprimirse por más tiempo.

Jacob comenzó a llorar y les ordenó a todos menos a sus 11 hermanos que salieran de la habitación. Esto hubiera sido algo inusual para todos los presentes. José era en ese momento un líder influyente de la nación (Génesis 41:44). José pudo haber estado hablando con sus hermanos a través de un intérprete todo este tiempo (Génesis 42:23), para esconder aún más el hecho de que era hebreo. Además, los sirvientes de José quizás no querían dejarlo solo en una habitación con personas que estaban siendo acusadas de haber cometido un crimen.

Aún así, cuando llegó el momento de revelar su verdadera identidad, José no quiso compartir ese momento con nadie más que con sus hermanos.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of