Capítulo
Verso

Génesis 45:19

LBLA Y a ti se te ordena decirles: “Haced esto: tomad carretas de la tierra de Egipto para vuestros pequeños y para vuestras mujeres, y traed a vuestro padre y venid.
NBLA “Y a ti se te ordena decirles: ‘Hagan esto: tomen carretas de la tierra de Egipto para sus pequeños y para sus mujeres, y traigan a su padre y vengan.
NVI Diles, además, que se lleven carros de Egipto para traer a sus niños y mujeres, y también al padre de ustedes,
RV1960 Y tú manda: Haced esto: tomaos de la tierra de Egipto carros para vuestros niños y vuestras mujeres, y traed a vuestro padre, y venid.
JBS Y tú manda: Haced esto: tomaos de la tierra de Egipto carros para vuestros niños y vuestras mujeres; y tomad a vuestro padre, y venid.

¿Qué significa Génesis 45:19?

Cuando José entró al servicio del faraón, quedó claro que el faraón sería la única persona que tendría más autoridad que José; y solo interferiría en asuntos de gran importancia (Génesis 41:40). El faraón, el rey de Egipto, se ha complacido al saber que José y sus hermanos se habían reunido (Génesis 45:16). El faraón incluso ha mejorado la oferta que José le había hecho a su familia (Génesis 45:17–18). Haciendo más obvio el respeto que le tenía a José, el faraón prometió proporcionarles la mejor tierra en Egipto tanto a Jacob como a su familia.

De hecho, el faraón le ordenó a José que actuara en el mejor interés de su propia familia. Le dijo a José que no solo "permitiera" que su familia viniera, sino que se llevaran algunos transportes a Canaán y los trajeran de vuelta a Egipto. El faraón no solo les dará la bienvenida a Jacob y a su familia, sino que también se encargaría de que vinieran a Egipto. Esto incluía a toda la familia de Jacob: sus esposas, sus hijos y todo lo que poseían. La invitación del faraón seguramente ayudaría a tranquilizar a Jacob sobre el hecho de que su familia sería bienvenida en Egipto.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of