Capítulo
Verso

Génesis 47:23

LBLA Y José dijo al pueblo: He aquí, hoy os he comprado a vosotros y a vuestras tierras para Faraón; ahora, aquí hay semilla para vosotros; id y sembrad la tierra.
NBLA Entonces José dijo al pueblo: “Hoy los he comprado a ustedes y a sus tierras para Faraón. Ahora, aquí hay semilla para ustedes. Vayan y siembren la tierra.
NVI Luego José le informó al pueblo: ?Desde ahora ustedes y sus tierras pertenecen al faraón, porque yo los he comprado. Aquí tienen semilla. Siembren la tierra.
RV1960 Y José dijo al pueblo: He aquí os he comprado hoy, a vosotros y a vuestra tierra, para Faraón; ved aquí semilla, y sembraréis la tierra.
JBS Y José dijo al pueblo: He aquí os he comprado hoy y a vuestra tierra para el Faraón; ved aquí simiente, y sembraréis la tierra.

¿Qué significa Génesis 47:23?

Cada vez que José recibía ciertas responsabilidades de cualquiera de sus amos, aumentaba considerablemente el éxito de ese mismo amo. Este fue el caso de Potifar (Génesis 39:5) y del administrador de la prisión egipcio (Génesis 39:22–23). El faraón acabó beneficiándose también del trabajo de José.

En representación del faraón, José le cobró impuestos al pueblo egipcio durante siete años de abundancia, y acumuló grandes cantidades de grano (Génesis 41:33–36). Cuando llegó el hambre, le vendió esa comida a la gente de Egipto y Canaán (Génesis 41:55–57). En última instancia, esto llegó hasta el punto en el que la gente llegó a intercambiar todo su dinero en efectivo, ganado, tierras e incluso su propia libertad para evitar morirse de hambre. Todas las personas de Egipto, excepto los sacerdotes, se convirtieron en siervos del faraón; de este modo, todo lo que tenía valor en Egipto acabó siendo hipotecado por el faraón (Génesis 47:13–22).

Entonces, José anunció la finalización de este acuerdo con la gente. En esencia, convertirse en "propiedad" del faraón le ayudaría a la gente a corto plazo, ya que no necesitarían inventarse algo para poder intercambiarlo por alimentos de un año a otro. El faraón le proporcionaría a la gente tanto alimento como semillas para plantar y evitar que la tierra se desolara. Incluso durante una hambruna, la gente sabía que necesitaba seguir cultivando la tierra, para así evitar que llegara el momento de que se volviera intratable (Génesis 47:19).

De hecho, la hambruna estaba llegando a su fin. Pronto, las siembras y las cosechas regulares comenzarían a darse nuevamente en Egipto y en las regiones circundantes. Para prepararse para esto, el plan de José añadió un plan de transición que ayudaría a restaurar la cosecha normal y afianzaría la riqueza del faraón. Para conseguir esto, José tuvo que hipotecar de nuevo a la gente (Génesis 47:24).
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of