¿Qué significa Génesis 7:24?

Este versículo nos lleva de regreso a la palabra raíz hebrea gabar, que se traduce aquí con el termino "permanecer". Es una palabra que se usa comúnmente para referirse a una victoria militar. Las aguas de la inundación "triunfaron, abrumaron, vencieron o conquistaron" la superficie de la tierra durante 150 días, quedando victoriosas sobre todo lo que había debajo. Aquellos que han presenciado un río desbordado, una presa rota o un tsunami, conocen bien el inmenso poder que el agua tiene cuando está en movimiento. Solo con unos pocos de pies de altura, el agua tiene suficiente fuerza como para derribar edificios y ahogar prácticamente a cualquier animal terrestre. Según la Biblia, las aguas de la inundación alrededor del arca nunca estuvieron a menos de 18 codos (22 pies o 7 metros) por encima del punto más alto de la tierra. Esa cantidad de agua es prácticamente invencible, y aquí se nos dice que nada en su camino pudo sobrevivir (Génesis 7:23).

En estos 150 días se incluyen los primeros 40 días de lluvia torrencial, después de los cuales el agua dejó de brotar desde el suelo. Después de esto, las aguas comienzan a retroceder. Sin embargo, durante otros 110 días, las aguas de la inundación destruyeron por completo todo lo que encontraron a su paso. Tal y como veremos en el próximo capítulo, el arca finalmente descansará en tierra firme después de esos 150 días.