Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Génesis capitulo 7

La Biblia de las Américas

1Entonces el SEÑOR dijo a Noé: Entra en el arca tú y todos los de tu casa ; porque he visto que sólo tú eres justo delante de mí en esta generación. 2De todo animal limpio tomarás contigo siete parejas, el macho y su hembra; y de todo animal que no es limpio, dos, el macho y su hembra ; 3también de las aves del cielo, siete parejas, macho y hembra, para conservar viva la especie sobre la faz de toda la tierra. 4Porque dentro de siete días haré llover sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches, y borraré de la faz de la tierra a todo ser viviente que he creado. 5Y Noé hizo conforme a todo lo que el SEÑOR le había mandado.
6Noé tenía seiscientos años cuando el diluvio de las aguas vino sobre la tierra. 7Entonces entró Noé en el arca, y con él sus hijos, su mujer y las mujeres de sus hijos, a causa de las aguas del diluvio. 8De los animales limpios y de los animales que no son limpios, de las aves y de todo lo que se arrastra sobre la tierra, 9de dos en dos entraron con Noé en el arca, macho y hembra, como Dios había ordenado a Noé. 10Y aconteció que a los siete días las aguas del diluvio vinieron sobre la tierra. 11El año seiscientos de la vida de Noé, el mes segundo, a los diecisiete días del mes, en ese mismo día se rompieron todas las fuentes del gran abismo, y las compuertas del cielo fueron abiertas. 12Y cayó la lluvia sobre la tierra por cuarenta días y cuarenta noches.
13En ese mismo día entró Noé en el arca, con Sem, Cam y Jafet, hijos de Noé, y la mujer de Noé y las tres mujeres de sus hijos con ellos, 14y toda fiera según su especie, y todo ganado según su especie, y todo reptil que se arrastra sobre la tierra según su especie, y toda ave según su especie, toda clase de aves. 15Entraron, pues, con Noé en el arca de dos en dos de toda carne en que había aliento de vida. 16Y los que entraron, macho y hembra de toda carne, entraron como Dios le había mandado; y el SEÑOR cerró la puerta detrás de Noé. 17Entonces vino el diluvio sobre la tierra por cuarenta días, y las aguas crecieron y alzaron el arca, y ésta se elevó sobre la tierra. 18Y las aguas aumentaron y crecieron mucho sobre la tierra; y el arca flotaba sobre la superficie de las aguas. 19Y las aguas aumentaron más y más sobre la tierra, y fueron cubiertos todos los altos montes que hay debajo de todos los cielos. 20Quince codos por encima subieron las aguas después que los montes habían sido cubiertos. 21Y pereció toda carne que se mueve sobre la tierra: aves, ganados, bestias, y todo lo que pulula sobre la tierra, y todo ser humano ; 22todo aquello en cuya nariz había aliento de espíritu de vida, todo lo que había sobre la tierra firme, murió. 23Exterminó, pues, el SEÑOR todo ser viviente que había sobre la faz de la tierra; desde el hombre hasta los ganados, los reptiles y las aves del cielo, fueron exterminados de la tierra; sólo quedó Noé y los que estaban con él en el arca. 24Y prevalecieron las aguas sobre la tierra ciento cincuenta días.
Nueva Biblia de las Américas

1Entonces el SEÑOR dijo a Noé: “Entra en el arca tú y todos los de tu casa; porque he visto que sólo tú eres justo delante de Mí en esta generación. 2De todo animal limpio tomarás contigo siete parejas, el macho y su hembra; y de todo animal que no es limpio, dos, el macho y su hembra. 3También de las aves del cielo, siete parejas, macho y hembra, para conservar viva la especie sobre la superficie de toda la tierra.
4“Porque dentro de siete días Yo haré llover sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches, y borraré de la superficie de la tierra a todo ser viviente que he creado.” 5Y Noé hizo conforme a todo lo que el SEÑOR le había mandado.
6Noé tenía 600 años cuando las aguas del diluvio vinieron sobre la tierra. 7Entonces Noé entró en el arca, y con él sus hijos, su mujer y las mujeres de sus hijos, a causa de las aguas del diluvio. 8De los animales limpios y de los animales que no son limpios, de las aves y de todo lo que se arrastra sobre la tierra, 9entraron de dos en dos con Noé en el arca, macho y hembra, como Dios había ordenado a Noé.
10Aconteció que a los siete días las aguas del diluvio vinieron sobre la tierra. 11El año 600 de la vida de Noé, el mes segundo, a los diecisiete días del mes, en ese mismo día se rompieron todas las fuentes del gran abismo, y las compuertas del cielo fueron abiertas. 12Y cayó la lluvia sobre la tierra por cuarenta días y cuarenta noches.
13En ese mismo día entró Noé en el arca, con Sem, Cam y Jafet, hijos de Noé, la mujer de Noé y las tres mujeres de sus hijos con ellos. 14También entró toda fiera según su especie, todo ganado según su especie, todo reptil que se arrastra sobre la tierra según su especie, y toda ave según su especie, aves de toda clase. 15Entraron, pues, con Noé en el arca de dos en dos de toda carne (todo ser viviente) en que había aliento de vida; 16los que entraron, macho y hembra de toda carne, entraron como Dios se lo había mandado. Después el SEÑOR cerró la puerta detrás de Noé.
17Entonces vino el diluvio sobre la tierra por cuarenta días, y las aguas crecieron y alzaron el arca, y ésta se elevó sobre la tierra. 18Las aguas aumentaron y crecieron mucho sobre la tierra, y el arca flotaba sobre la superficie de las aguas. 19Las aguas continuaron aumentando más y más sobre la tierra, y fueron cubiertos todos los altos montes que hay debajo de todos los cielos. 20Las aguas subieron 6.75 metros por encima de los montes después que habían sido cubiertos.
21Y pereció toda carne que se mueve sobre la tierra: aves, ganados, bestias, y todo lo que se mueve sobre la tierra, y todo ser humano. 22Todo aquello en cuya nariz había aliento de espíritu de vida, todo lo que había sobre la tierra firme, murió. 23El SEÑOR exterminó, pues, todo ser viviente que había sobre la superficie de la tierra. Desde el hombre hasta los ganados, los reptiles y las aves del cielo, fueron exterminados de la tierra. Sólo quedó Noé y los que estaban con él en el arca. 24Las aguas prevalecieron sobre la tierra 150 días.
Nueva Versión Internacional

1El SEÑOR le dijo a Noé: «Entra en el arca con toda tu familia, porque tú eres el único hombre justo que he encontrado en esta generación. 2De todos los animales puros, lleva siete machos y siete hembras; pero de los impuros, solo un macho y una hembra. 3Lleva también siete machos y siete hembras de las aves del cielo, para conservar su especie sobre la tierra. 4Porque dentro de siete días haré que llueva sobre la tierra durante cuarenta días y cuarenta noches, y así borraré de la faz de la tierra a todo ser viviente que hice».
5Noé hizo todo de acuerdo con lo que el SEÑOR le había mandado. 6Tenía Noé seiscientos años de edad cuando las aguas del diluvio inundaron la tierra. 7Entonces entró en el arca junto con sus hijos, su esposa y sus nueras, para salvarse de las aguas del diluvio. 8De los animales puros e impuros, de las aves y de todos los seres que se arrastran por el suelo, 9entraron con Noé por parejas, el macho y su hembra, tal como Dios se lo había mandado. 10Al cabo de los siete días, las aguas del diluvio comenzaron a caer sobre la tierra.
11Cuando Noé tenía seiscientos años, precisamente en el día diecisiete del mes segundo, se reventaron las fuentes del mar profundo y se abrieron las compuertas del cielo. 12Cuarenta días y cuarenta noches llovió sobre la tierra. 13Ese mismo día entraron en el arca Noé, sus hijos Sem, Cam y Jafet, su esposa y sus tres nueras. 14Junto con ellos entró toda clase de animales salvajes y domésticos, de animales que se arrastran por el suelo, y de aves. 15Así entraron en el arca con Noé parejas de todos los seres vivientes; 16entraron un macho y una hembra de cada especie, tal como Dios se lo había mandado a Noé. Luego el SEÑOR cerró la puerta del arca.
17El diluvio cayó sobre la tierra durante cuarenta días. Cuando crecieron las aguas, elevaron el arca por encima de la tierra. 18Las aguas crecían y aumentaban cada vez más, pero el arca se mantenía a flote sobre ellas. 19Tanto crecieron las aguas, que cubrieron las montañas más altas que hay debajo de los cielos. 20El nivel del agua subió más de siete metros por encima de las montañas. 21Así murió todo ser viviente que se movía sobre la tierra: las aves, los animales salvajes y domésticos, todo tipo de animal que se arrastraba por el suelo, y todo ser humano. 22Pereció todo ser que habitaba la tierra firme y tenía aliento de vida. 23Dios borró de la faz de la tierra a todo ser viviente, desde los seres humanos hasta los ganados, los reptiles y las aves del cielo. Todos fueron borrados de la faz de la tierra. Solo quedaron Noé y los que estaban con él en el arca. 24Y la tierra quedó inundada ciento cincuenta días.
Reina-Valera 1960

1Dijo luego Jehová a Noé: Entra tú y toda tu casa en el arca; porque a ti he visto justo delante de mí en esta generación. 2De todo animal limpio tomarás siete parejas, macho y su hembra; mas de los animales que no son limpios, una pareja, el macho y su hembra. 3También de las aves de los cielos, siete parejas, macho y hembra, para conservar viva la especie sobre la faz de la tierra. 4Porque pasados aún siete días, yo haré llover sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches; y raeré de sobre la faz de la tierra a todo ser viviente que hice. 5E hizo Noé conforme a todo lo que le mandó Jehová.
6Era Noé de seiscientos años cuando el diluvio de las aguas vino sobre la tierra. 7Y por causa de las aguas del diluvio entró Noé al arca, y con él sus hijos, su mujer, y las mujeres de sus hijos. 8De los animales limpios, y de los animales que no eran limpios, y de las aves, y de todo lo que se arrastra sobre la tierra, 9de dos en dos entraron con Noé en el arca; macho y hembra, como mandó Dios a Noé. 10Y sucedió que al séptimo día las aguas del diluvio vinieron sobre la tierra.
11El año seiscientos de la vida de Noé, en el mes segundo, a los diecisiete días del mes, aquel día fueron rotas todas las fuentes del grande abismo, y las cataratas de los cielos fueron abiertas, 12y hubo lluvia sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches. 13En este mismo día entraron Noé, y Sem, Cam y Jafet hijos de Noé, la mujer de Noé, y las tres mujeres de sus hijos, con él en el arca; 14ellos, y todos los animales silvestres según sus especies, y todos los animales domesticados según sus especies, y todo reptil que se arrastra sobre la tierra según su especie, y toda ave según su especie, y todo pájaro de toda especie. 15Vinieron, pues, con Noé al arca, de dos en dos de toda carne en que había espíritu de vida. 16Y los que vinieron, macho y hembra de toda carne vinieron, como le había mandado Dios; y Jehová le cerró la puerta.
17Y fue el diluvio cuarenta días sobre la tierra; y las aguas crecieron, y alzaron el arca, y se elevó sobre la tierra. 18Y subieron las aguas y crecieron en gran manera sobre la tierra; y flotaba el arca sobre la superficie de las aguas. 19Y las aguas subieron mucho sobre la tierra; y todos los montes altos que había debajo de todos los cielos, fueron cubiertos. 20Quince codos más alto subieron las aguas, después que fueron cubiertos los montes. 21Y murió toda carne que se mueve sobre la tierra, así de aves como de ganado y de bestias, y de todo reptil que se arrastra sobre la tierra, y todo hombre. 22Todo lo que tenía aliento de espíritu de vida en sus narices, todo lo que había en la tierra, murió. 23Así fue destruido todo ser que vivía sobre la faz de la tierra, desde el hombre hasta la bestia, los reptiles, y las aves del cielo; y fueron raídos de la tierra, y quedó solamente Noé, y los que con él estaban en el arca. 24Y prevalecieron las aguas sobre la tierra ciento cincuenta días.
Biblia del Jubileo

1Y el SEÑOR dijo a Noé: Entra tú y toda tu casa en el arca, porque a ti he visto justo delante de mí en esta generación. 2De todo animal limpio te tomarás de siete pares, macho y su hembra; mas de los animales que no son limpios, dos, macho y su hembra. 3También de las aves de los cielos de siete pares, macho y hembra; para guardar en vida la simiente sobre la faz de toda la tierra. 4Porque pasados aún siete días, yo haré llover sobre la tierra cuarenta días, y cuarenta noches; y raeré toda sustancia que hice de sobre la faz de la tierra. 5E hizo Noé conforme a todo lo que le mandó el SEÑOR. 6Y siendo Noé de seiscientos años, el diluvio de las aguas fue sobre la tierra. 7Y vino Noé, y sus hijos, y su mujer, y las mujeres de sus hijos con él al arca, por las aguas del diluvio. 8De los animales limpios, y de los animales que no eran limpios, y de las aves, y de todo lo que anda arrastrándose sobre la tierra, 9De dos en dos entraron a Noé en el arca: macho y hembra, como mandó Dios a Noé. 10Y fue, que al séptimo día las aguas del diluvio fueron sobre la tierra. 11El año seiscientos de la vida de Noé, en el mes segundo a los diecisiete días del mes; aquel día fueron rotas todas las fuentes del grande abismo, y las ventanas de los cielos fueron abiertas; 12y hubo lluvia sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches. 13En este mismo día entró Noé, y Sem, y Cam y Jafet, hijos de Noé, la mujer de Noé, y las tres mujeres de sus hijos con él en el arca; 14ellos y todos los animales según sus especies, y todas las bestias según sus especies, y todo animal que anda arrastrándose sobre la tierra según su especie, y toda ave según su especie, todo pájaro, toda cosa de alas. 15Y vinieron a Noé al arca, de dos en dos, de toda carne, en que había espíritu de vida. 16Y los que vinieron, macho y hembra de toda carne vinieron, como le había mandado Dios: y cerró Dios sobre él. 17Y fue el diluvio cuarenta días sobre la tierra; y las aguas se multiplicaron, y alzaron el arca, y fue alzado de sobre la tierra. 18Y prevalecieron las aguas, y se multiplicaron en gran manera sobre la tierra; y andaba el arca sobre la faz de las aguas. 19Y las aguas prevalecieron mucho en gran manera sobre la tierra; y todos los montes altos que había debajo de todos los cielos, fueron cubiertos. 20Quince codos encima prevalecieron las aguas; y fueron cubiertos los montes. 21Y murió toda carne que anda arrastrándose sobre la tierra, en las aves, y en las bestias, y en los animales, y en toda criatura que anda arrastrándose sobre la tierra, y en todo hombre; 22todo lo que tenía aliento de espíritu de vida en sus narices, de todo lo que había en la tierra, murió. 23Así rayó toda la sustancia que había sobre la faz de la tierra, desde el hombre hasta la bestia, hasta el animal, y hasta el ave del cielo; y fueron raídos de la tierra; y quedó solamente Noé, y los que con él estaban en el arca. 24Y prevalecieron las aguas sobre la tierra ciento cincuenta días.

¿Qué significa Génesis capitulo 7?

Génesis 7 nos cuenta la historia de la llegada de la lluvia y la terrible destrucción que el diluvio de Dios trajo al mundo. En el capítulo anterior, a Noé se le dieron instrucciones para construir una caja enorme, un arca, destinada a contener una pequeña cantidad de personas y una gran cantidad de animales. Este capítulo comienza después de que Noé completara su tarea. Después de que Dios dijera que Noé se salvaría del diluvio debido a su justicia en comparación con el resto de su generación, Dios le ordenó a Noé que entrara en el arca. Sin embargo, no estaba destinado a abordarla solo. Junto con su esposa, tres hijos y sus respectivas esposas, Noé debía llevarse también a todos los animales que Dios le iba a enviar, para que ellos también pudieran salvarse.

Entre esos animales se incluían siete parejas de animales "limpios". La idea de que hubiera animales limpios e impuros será algo muy común durante el resto del Génesis, pero esta es la primera vez que escuchamos información acerca de que hubiera esta distinción. Más adelante se nos dirá que, al menos en parte, las parejas extra de animales limpios que subieron al arca estaban destinadas a convertirse en ofrendas de sacrificio para Dios después de que terminara el diluvio.

Dios le envió a Noé pájaros, animales e insectos de todo tipo para ocupar el arca. Dios reveló que la lluvia iba a comenzar en siete días, y eso es exactamente lo que acabó sucediendo. Dios encerró a Noé, su familia y los animales dentro del arca, y la lluvia comenzó a caer en una fecha específica dentro del transcurso de la historia del mundo.

Durante cuarenta días y cuarenta noches, una lluvia torrencial comenzó a caer mientras que al mismo tiempo estallaron las fuentes del gran abismo. El lenguaje que se utiliza es muy poético, pero parecer ser que hubo una gran conmoción que provocó que las aguas que estaban contenidas debajo de la tierra se expulsaran con furor, lo mismo que las aguas almacenadas por encima de la "bóveda" que se describe en Génesis 1.

El arca comenzó a elevarse debido al diluvio y navegó sobre la superficie de las aguas. También se nos dice que las aguas cubrieron toda la tierra, incluidos los picos más altos de las montañas más altas. En ocasiones, se debate si la extensión geográfica de esta inundación fue mundial o se limitó a la región que la humanidad ocupaba en ese momento. Los términos en hebreo que se utilizan para nombrar "toda la tierra", "tierra" y "colinas/montañas" pueden interpretarse de manera compatible con cualquiera de las dos perspectivas.

Independientemente de todo eso, la afirmación de la Biblia es muy clara: el diluvio cubrió la superficie de la tierra de tal manera que todas las criaturas que vivían en la tierra y respiraban aire murieron, incluidos todos los seres humanos que no estuvieron a bordo del arca. La devastación fue inimaginable. Dios ejerció Su autoridad como Creador, Juez y Señor para acabar con el pecado en la Tierra y destruir gran parte de lo que había hecho. Así como Dios hizo salir la tierra seca del agua (Génesis 1:9–10), en ese momento Dios pareció haber "reajustado" Su creación, haciendo que la tierra se inundara de nuevo.

En realidad, no podemos evitar hacernos la siguiente pregunta: si esa es la respuesta que Dios le dio al pecado humano, el cual estaba fuera de control en el mundo, ¿qué esperanza hay para cualquiera de nosotros? ¿Cómo puede Dios amar entonces a un ser humano mortal y pecador y tener una relación pacífica con él o ella? Esa es la pregunta que el resto de la Biblia tratará de responder.

Después de los 40 días de lluvia, las aguas continuaron inundando toda la tierra durante otros 110 días antes de que el arca finalmente se detuviera.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of