¿Qué significa Génesis 9:27?

Noé maldijo a Canaán, el hijo de Cam, y dijo que siempre sería un siervo de los hermanos de Cam. La maldición también cayó sobre sus descendientes. El versículo anterior extendió la maldición de Cam, y añadió una bendición para su hermano Sem. Ahora Noé bendice al otro hermano de Cam, Jafet. Dios "engrandece" a Jafet o, dicho de otro modo, extenderá su territorio. Además, los descendientes de Jafet vivirán en (o entre) las tiendas de Sem.

La línea familiar de Sem nos conducirá hasta el pueblo de Dios, Israel, a través de Abrahán e Isaac (Génesis 11:10–27; Génesis 21:1–3). El Mesías, Jesús, vendrá desde esta misma línea familiar (Lucas 3:36).

Sin embargo, no está del todo claro qué significa que el pueblo de Jafet viviría en o entre las tiendas de Israel, o cuándo se cumplió o esto, o incluso cómo se llegaría a cumplir esa profecía. Los estudiosos han sugerido muchas opciones, pero ninguna es del todo concluyente.

En cualquier caso, la maldición sobre los descendientes de Canaán se repite por tercera vez, dándole un tipo de énfasis que es algo inusual en las Escrituras. El pueblo de Canaán tendrá éxito de muchas maneras y, a menudo, sobre muchas otras personas y naciones. Sin embargo, su destino siempre llegará a la misma conclusión: el fracaso, debido a su oposición con respecto al pueblo elegido de Dios. Si bien el idioma hebreo que se usa aquí no sugiere que los hijos de Canaán se convertirán literalmente en esclavos —o sirvientes forzados— del pueblo de Jafet o del pueblo de Sem, esto sí nos indica que Dios no los favorecerá tanto como a Sem or Jafet.