¿Qué significa Hebreos 10:26?

Este versículo es controvertido y está sujeto a diversas interpretaciones. El lenguaje utilizado en este pasaje puede entenderse de más de una forma. Sin embargo, el contexto general del pasaje, el libro de Hebreos y todo el Nuevo Testamento, sigue en pie. Por más difíciles de precisar que pudieran resultar estos versículos, no deben interpretarse de tal manera que acaben mostrando algún tipo de incompatibilidad con el resto de las Escrituras. Siendo un pasaje que trata sobre la apostasía, esta advertencia se les aplica a los cristianos salvos que sufren el castigo por su desobediencia, o aquellos que nunca fueron realmente salvos en primer lugar, y que experimentan una ira particular por rechazar tan descaradamente a Cristo.

La expresión griega aquí a veces se interpreta como "seguir pecando" o como "pecando voluntariamente". Hay una sutil diferencia entre estas expresiones, y la forma en que uno interpreta el resto del pasaje influye mucho en cómo se entienden estas palabras. El contexto más amplio de este pasaje, sin embargo, parece favorecer el segundo punto de vista.

En el caso de aquellos que creen que esto se refiere a las personas que "siguen pecando", esta manera de entenderlo implica a las personas que llegan a tener un cierto nivel de conocimiento del evangelio, pero finalmente lo rechazan en favor de su pecado. Por lo tanto, esas personas en realidad nunca se salvaron. La siguiente advertencia, entonces, se refiere a la severidad de su juicio. Aquellos que tienen un mayor conocimiento tienen una mayor responsabilidad, particularmente cuando se trata de asuntos espirituales (Juan 9:41).

En cambio, si esto se refiere a las personas quienes están "pecando voluntariamente", entonces esto parece estar nombrando a las personas que aceptaron legítimamente a Cristo, pero que deliberadamente no se someten por completo a Su voluntad. Es cierto que la Biblia establece una cierta expectativa para aquellos que son salvos; es decir, generalmente se espera que vivan como si de verdad creyeran. Sin embargo, esta misma carta de Hebreos ya señaló los peligros que existían de caer en la infidelidad y la incredulidad (Hebreos 3:12–19; Hebreos 6:1–8). Esa advertencia previa se les dio de manera muy explícita a los creyentes salvos, e incluyó un lenguaje similar al que sigue.

Al principio de este capítulo, el escritor de Hebreos dijo que el sacrificio de Cristo fue un evento único, y que duraría "para siempre" (Hebreos 10:12). Por esta razón, ya no se hacen más sacrificios en el cielo para el perdón de los pecados (Hebreos 10:18). Cuando el pecado es verdaderamente perdonado, ya no hay sacrificio que pueda quitarlo. El otro lado de esa verdad, sin embargo, se revela aquí. Aquellos que rechazan a Cristo rechazan también el único sacrificio que puede salvarlos. Por lo tanto, no hay, y nunca lo habrá, ningún otro medio para eliminar el pecado.