¿Qué significa Hebreos 10:39?

Aquí, nuevamente, el escritor de Hebreos habla con ánimo y un tono positivo. El tema general del libro de Hebreos es que Dios nos ha dado un "nuevo" pacto superior, en Jesucristo, para reemplazar el "antiguo" pacto inferior del sacrificio de animales. Esto se ha aclarado lo suficiente como para que los creyentes tengan confianza y perseverancia en su fe, incluso al enfrentarse a las dificultades. Aquellos que sucumben al miedo y la duda, aunque todavía son salvos, están sujetos al castigo y la ira de Dios. Un ejemplo vivo de esto es la nación de Israel, que se acobardó ante la conquista de Canaán y, como resultado, fue tratada con dureza (Hebreos 3:12–19).

El griego de este pasaje se entiende algo más claramente que las traducciones al español. La expresión que se usa aquí es diferente de la que el escritor usa para implicar la salvación eterna. Entonces, el comentario que se hace sobre aquellos que "salvan su alma" no es un comentario que se esté refiriendo a la seguridad eterna. Más bien, parece ser una referencia a la cercanía que las personas tienen con Dios, en términos de su salud y bienestar espirituales en general, algo que contrasta con aquellos que son infieles. Una vez más, el contexto importa, y el ejemplo que se nos dio anteriormente acerca de Israel en el desierto es clave para entender todo esto.

Este versículo se dirige a los lectores, cristianos judíos que estaban siendo perseguidos, con un tono optimista. Aquellos que se "mantienen firmes" en su fe no tienen que preocuparse por el juicio que Dios les tiene reservado a aquellos que voluntariamente se rebelan contra Su voluntad (Hebreos 10:26–29).