Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Verso

Hebreos 12:20

LBLA porque no podían soportar el mandato: SI AUN UNA BESTIA TOCA EL MONTE, SERA APEDREADA.
NBLA Porque ellos no podían soportar el mandato: “SI AUN UNA BESTIA TOCA EL MONTE, SERA APEDREADA.”
NVI porque no podían soportar esta orden: «¡Será apedreado todo el que toque la montaña, aunque sea un animal!»
RV1960 porque no podían soportar lo que se ordenaba: Si aun una bestia tocare el monte, será apedreada, o pasada con dardo;
JBS (porque no podían tolerar lo que se decía: y, si una bestia tocare al monte, será apedreada, o pasada con dardo;

¿Qué significa Hebreos 12:20?

Este pasaje se refiere al tiempo en que Dios hizo el antiguo pacto junto a Israel. Esto sucedió después del éxodo de Egipto, en el monte Sinaí (Éxodo 19:9–20). La escena en el Sinaí fue dramática y también aterradora. Allí, la gente vio nubes y fuego, escuchó trompetas y se les ordenó que ni siquiera tocaran el monte santo. El propósito de este espectáculo fue resaltar la seriedad de este pacto y la santidad del Dios que lo hizo. La separación del hombre y Dios fue un aspecto importante de enseñanza de la ley.

El objetivo de esta sección de Hebreos es continuar contrastando el antiguo pacto con el nuevo pacto. El antiguo pacto fue inaugurado con una sensación de pavor, incluso terror, para convencer a las personas de su propio pecado y de la necesidad que tenían de volver con Dios (Hebreos 9:8–12; Gálatas 3:23–24). El nuevo pacto, tal y como lo explicarán los siguientes versículos, es algo que se le presenta al hombre con una actitud de paz y perdón. Toda esta carta describe la manera en la que el nuevo pacto es superior al antiguo pacto, y eso incluso incluye el impacto emocional que se siente a medida que la humanidad observa la naturaleza de cada pacto.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of