¿Qué significa Hebreos 3:17?

Este versículo, junto con los versículos 16 y 18, usa preguntas retóricas para completar la idea que el autor quiere comunicarnos sobre el pecado y la disciplina. Israel se vio obligado a vagar por el desierto durante cuarenta años debido a su pecado. Esto hizo que toda una generación perdiera su oportunidad de entrar en la Tierra Prometida. En este capítulo, el autor ha argumentado que los cristianos están sujetos a los mismos peligros si no "se mantienen firmes" en su fe, y acaban cometiendo los mismos errores que el pueblo de Israel cometió en su momento. Estos versículos le recuerdan al lector que fue el pecado de Israel lo que los obligó a deambular por el desierto.

El versículo anterior presentó la primera de las cuatro formas en las que nuestros fracasos espirituales pueden interrumpir nuestra comunión con Dios. La primera fue la rebelión. Aquí, la principal preocupación se denomina simplemente "pecado", del griego hamartēsasin. En este contexto particular, el término tiene más que ver con nuestras acciones que con cualquier otra cosa. La conexión es bastante clara, ya que este versículo conecta el "pecado" con la muerte del cuerpo físico. Por supuesto, lo que hacemos con nuestro cuerpo es un reflejo de lo que pensamos y creemos, y demuestra hasta qué punto vemos a Dios como la máxima autoridad en nuestras vidas.