Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Hebreos 8:6

LBLA Pero ahora El ha obtenido un ministerio tanto mejor, por cuanto es también el mediador de un mejor pacto, establecido sobre mejores promesas.
NBLA Pero ahora Jesús ha obtenido un ministerio tanto mejor, por cuanto El es también el mediador de un mejor pacto, establecido sobre mejores promesas.
NVI Pero el servicio sacerdotal que Jesús ha recibido es superior al de ellos, así como el pacto del cual es mediador es superior al antiguo, puesto que se basa en mejores promesas.
RV1960 Pero ahora tanto mejor ministerio es el suyo, cuanto es mediador de un mejor pacto, establecido sobre mejores promesas.
JBS Mas ahora tanto mejor ministerio es el suyo, cuanto de un mejor testamento es Mediador, el cual es hecho de mejores promesas.

¿Qué significa Hebreos 8:6?

Este versículo resume la siguiente sección de Hebreos y podría considerarse una sinopsis de toda la carta. Pasajes anteriores nos explicaban por qué el sacerdocio y el servicio de Jesús son superiores a los de los sacerdotes levitas. Además, se nos dice que este pacto es "mejor", y había formado parte del plan de Dios desde el principio. Después, se nos ofrecieron numerosas referencias del Antiguo Testamento para demostrar que Dios, tanto antes como durante la era del sacerdocio levítico, había prometido exactamente lo que finalmente acabó ofreciéndonos a través de Cristo.

Hasta este punto, la mayor parte del libro de Hebreos se ha centrado en las características únicas de Jesús, en contraste con los sacerdotes levíticos o seres espirituales como los ángeles. Sin embargo, se ha mencionado el hecho de que el mismo Dios que creó el antiguo pacto había predicho algo "mejor" en el futuro. El versículo 7 reafirma esta lógica en términos sencillos. ¿Por qué reemplazaría Dios el antiguo pacto si era lo mejor que tenía para ofrecer? A esto le seguirá una cita del profeta Jeremías, que nos muestra cómo el plan de Dios, incluso entonces, era llevar a la gente hacia la salvación a través de Cristo.

Este versículo es la primera de tres veces en las que el escritor de Hebreos se referirá a Jesús usando el término griego mesitēs, que significa "uno que interviene, o un árbitro", y a menudo se traduce como mediador.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of