Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Hebreos 8:9

LBLA NO COMO EL PACTO QUE HICE CON SUS PADRES EL DIA QUE LOS TOME DE LA MANO PARA SACARLOS DE LA TIERRA DE EGIPTO; PORQUE NO PERMANECIERON EN MI PACTO, Y YO ME DESENTENDI DE ELLOS, DICE EL SEÑOR.
NBLA NO COMO EL PACTO QUE HICE CON SUS PADRES EL DIA QUE LOS TOME DE LA MANO PARA SACARLOS DE LA TIERRA DE EGIPTO; PORQUE NO PERMANECIERON EN MI PACTO, Y YO ME DESENTENDI DE ELLOS, DICE EL SEÑOR.
NVI No será un pacto como el que hice con sus antepasados el día en que los tomé de la mano y los saqué de Egipto, ya que ellos no permanecieron fieles a mi pacto, y yo los abandoné —dice el Señor—.
RV1960 No como el pacto que hice con sus padres El día que los tomé de la mano para sacarlos de la tierra de Egipto; Porque ellos no permanecieron en mi pacto, Y yo me desentendí de ellos, dice el Señor.
JBS no como el testamento que hice a vuestros padres el día que los tomé por la mano que los sacaría de la tierra de Egipto; porque ellos no permanecieron en mi testamento, y yo los menosprecié a ellos, dice el Señor;

¿Qué significa Hebreos 8:9?

Este pasaje proviene de Jeremías 31:31–34, donde el profeta del Antiguo Testamento registra la promesa de Dios de crear un "nuevo pacto" con el pueblo de Israel. El lenguaje de este pasaje es extremadamente claro: la intención de Dios era ofrecerles algo nuevo, algo diferente del sacerdocio levítico existente. Esta cita se utiliza para apoyar la afirmación principal del autor de Hebreos: que Dios siempre ha tenido la intención de que la salvación venga por medio de Cristo, y no a través de la Ley del Antiguo Testamento.

Este pasaje repite la idea de que este pacto prometido es algo nuevo. Este no es el mismo arreglo que Dios hizo con los "padres" de Israel, es decir, el pueblo que salió de Egipto durante el Éxodo. Tal y como lo señalaron los versículos anteriores, si Dios estaba planeando hacer algo nuevo en el futuro, esto significa necesariamente que Dios no consideraba que el sistema "viejo" fuera perfecto; y, de hecho, no lo era. Esta cita de Jeremías explica cómo el nuevo pacto, el cual se cumple en Cristo, es superior.

Uno de los defectos del antiguo pacto, el defecto principal, de hecho, es la falta de obediencia del pueblo de Dios. Aunque las Escrituras indican que el nuevo pacto es superior, todos los inconvenientes del antiguo pacto tienen sus raíces en los defectos humanos (Hebreos 8:8; Romanos 3:20). El sacerdocio se hereda (Hebreos 7:20), los sacerdotes mueren (Hebreos 7:23), los sacerdotes pecan (Hebreos 7:27). Aquí se menciona el hecho de que la gente desobedece y desafía el pacto. Esto, para Israel, vino con las mismas consecuencias que Dios les había prometido (Deuteronomio 30:15–19). El nuevo pacto es superior, principalmente, porque se basa en la obra de Jesucristo, más que en esfuerzos humanos de carácter falible (Gálatas 2:16).
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of