Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Verso

Hebreos 9:17

LBLA Pues un testamento es válido sólo en caso de muerte, puesto que no se pone en vigor mientras vive el testador.
NBLA Pues un testamento (pacto) es válido sólo en caso de muerte, puesto que no se pone en vigor mientras vive el testador.
NVI pues un testamento solo adquiere validez cuando el testador muere, y no entra en vigor mientras vive.
RV1960 Porque el testamento con la muerte se confirma; pues no es válido entre tanto que el testador vive.
JBS Porque el testamento con la muerte es confirmado; de otra manera no es válido entre tanto que el testador vive.

¿Qué significa Hebreos 9:17?

El término voluntad en este versículo proviene del mismo término griego que se traduce como pacto o testamento. En contexto, sin embargo, esto es algo diferente a los pactos y testamentos sobre los que el escritor nos ha estado hablando. El significado aquí es mucho más parecido a un testamento: un documento legal que indica lo que sucederá tras la muerte del autor del testamento. En versículos anteriores, el escritor de Hebreos señaló que Dios requería el sacrificio de animales bajo el antiguo pacto. Esto cubría temporalmente los pecados de la humanidad, pero no pudo eliminar ese pecado por completo. El sacrificio de Jesús, por otro lado, puede limpiarnos completamente del pecado y hacerlo de forma permanente.

El objetivo de los versículos 16 y 17 es llevarnos hacia la siguiente idea que se nos presenta en la carta: que sin derramamiento de sangre no puede haber perdón. El acuerdo vinculante entre Dios y el hombre, el nuevo pacto, entra en vigor solo después de la muerte de Jesucristo.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of