Isaías 41:27
LBLA
Dije primero a Sion : “Mira, aquí están”, y a Jerusalén: “Os daré un mensajero de buenas nuevas.”
NBLA
Dije primero a Sion: ‘Mira, aquí están,’ Y a Jerusalén: ‘Les daré un mensajero de buenas nuevas.’
NVI
Yo fui el primero en decirle a Sión: “¡Mira, ya están aquí!” Yo fui quien envió a Jerusalén un mensajero de buenas noticias.
RV1960
Yo soy el primero que he enseñado estas cosas a Sion, y a Jerusalén daré un mensajero de alegres nuevas.
JBS
Yo soy el primero que he enseñado estas cosas a Sion, y a Jerusalén di la nueva.