Jeremías 19:6
LBLA
por tanto, he aquí, vienen días — declara el SEÑOR — cuando este lugar no se llamará más Tofet ni valle de Ben-hinom, sino Valle de la Matanza.
NBLA
“Por tanto, vienen días,” declara el SEÑOR “cuando este lugar no se llamará más Tofet ni Valle de Ben Hinom, sino Valle de la Matanza.
NVI
Por eso vendrán días en que este lugar ya no se llamará Tofet, ni Valle de Ben Hinón, sino Valle de la Matanza —afirma el SEÑOR—.
RV1960
Por tanto, he aquí vienen días, dice Jehová, que este lugar no se llamará más Tofet, ni valle del hijo de Hinom, sino Valle de la Matanza.
JBS
Por tanto, he aquí vienen días, dijo el SEÑOR, que este lugar no se llamará más Tofet, ni Valle de Ben-Hinom, sino Valle de la Matanza.