Jeremías 46:17
LBLA
Allí gritaron: “Faraón, rey de Egipto, es sólo un gran ruido ; ha dejado pasar el tiempo señalado.”
NBLA
Allí gritaron: ‘Faraón, rey de Egipto, es sólo un gran ruido; Ha dejado pasar el tiempo señalado.’
NVI
Allí gritan: “¡El faraón es puro ruido! ¡el rey de Egipto ya perdió su oportunidad!”
RV1960
Allí gritaron: Faraón rey de Egipto es destruido; dejó pasar el tiempo señalado.
JBS
Allí gritaron: Faraón rey de Egipto, rey de revuelta; dejó pasar el tiempo señalado.