Jeremías 8:8
LBLA
‘¿Cómo decís: “Somos sabios, y la ley del SEÑOR está con nosotros”?, cuando he aquí, la ha cambiado en mentira la pluma mentirosa de los escribas.
NBLA
¿Cómo pueden decir: ‘Somos sabios, Y la ley del SEÑOR está con nosotros,’ Cuando la ha cambiado en mentira La pluma mentirosa de los escribas?
NVI
»”¿Cómo se atreven a decir: ‘Somos sabios; la ley del SEÑOR nos apoya’, si la pluma engañosa de los escribas la ha falsificado?
RV1960
¿Cómo decís: Nosotros somos sabios, y la ley de Jehová está con nosotros? Ciertamente la ha cambiado en mentira la pluma mentirosa de los escribas.
JBS
¿Cómo decís: Nosotros somos sabios, y la ley del SEÑOR tenemos con nosotros? Ciertamente, he aquí que en vano se cortó la pluma, por demás fueron los escribas.