Job 19:28
LBLA
Si decís: “¿Cómo le perseguiremos ?”, y: “¿Qué pretexto hallaremos contra él ?”,
NBLA
Si dicen: ‘¿Cómo lo perseguiremos?’ Y: ‘¿Qué pretexto hallaremos contra él?’
NVI
»Ustedes dicen: “Vamos a acosarlo, porque en él está la raíz del mal”.
RV1960
Mas debierais decir: ¿Por qué le perseguimos? Ya que la raíz del asunto se halla en mí.
JBS
Mas debierais decir: ¿Por qué lo perseguimos? Ya que la raíz del negocio en mí se halla.