Job 21:34
LBLA
¿Cómo, pues, me consoláis en vano? Vuestras respuestas están llenas de falsedad.
NBLA
¿Cómo, pues, me consuelan en vano? Sus respuestas están llenas de falsedad.”
NVI
»¿Cómo esperan consolarme con discursos sin sentido? ¡Sus respuestas no son más que falacias!»
RV1960
¿Cómo, pues, me consoláis en vano, Viniendo a parar vuestras respuestas en falacia?
JBS
¿Cómo, pues, me consoláis en vano, dado que vuestras respuestas quedan por mentira?