Juan 11:47
LBLA
Entonces los principales sacerdotes y los fariseos convocaron un concilio, y decían: ¿Qué hacemos? Porque este hombre hace muchas señales.
NBLA
Entonces los principales sacerdotes y los Fariseos convocaron un concilio, y decían: “¿Qué hacemos? Porque este hombre hace muchas señales (muchos milagros).
NVI
Entonces los jefes de los sacerdotes y los fariseos convocaron a una reunión del Consejo. ?¿Qué vamos a hacer? —dijeron—. Este hombre está haciendo muchas señales milagrosas.
RV1960
Entonces los principales sacerdotes y los fariseos reunieron el concilio, y dijeron: ¿Qué haremos? Porque este hombre hace muchas señales.
JBS
Y los sumo sacerdotes y los fariseos juntaron concilio, y decían: ¿Qué hacemos? Porque este hombre hace muchas señales.