Juan 2:16
LBLA
y dijo a los que vendían palomas : Quitad esto de aquí; no hagáis de la casa de mi Padre una casa de comercio.
NBLA
A los que vendían palomas les dijo: “Quiten esto de aquí; no hagan de la casa de Mi Padre una casa de comercio.”
NVI
A los que vendían las palomas les dijo: ?¡Saquen esto de aquí! ¿Cómo se atreven a convertir la casa de mi Padre en un mercado?
RV1960
y dijo a los que vendían palomas: Quitad de aquí esto, y no hagáis de la casa de mi Padre casa de mercado.
JBS
y a los que vendían las palomas, dijo: Quitad de aquí esto; no hagáis la Casa de mi Padre casa de mercado.