Juan 6:52
LBLA
Los judíos entonces contendían entre sí, diciendo: ¿Cómo puede éste darnos a comer su carne?
NBLA
Los Judíos, por tanto, discutían entre sí, diciendo: “¿Cómo puede Este darnos a comer Su carne?”
NVI
Los judíos comenzaron a disputar acaloradamente entre sí: «¿Cómo puede este darnos a comer su carne?»
RV1960
Entonces los judíos contendían entre sí, diciendo: ¿Cómo puede éste darnos a comer su carne?
JBS
Entonces los judíos contendían entre sí, diciendo: ¿Cómo puede éste darnos su carne a comer?