Juan 8:37
LBLA
Sé que sois descendientes de Abraham ; y sin embargo, procuráis matarme porque mi palabra no tiene cabida en vosotros.
NBLA
Sé que ustedes son descendientes de Abraham; y sin embargo, Me quieren matar porque Mi palabra no tiene aceptación en ustedes.
NVI
Yo sé que ustedes son descendientes de Abraham. Sin embargo, procuran matarme porque no está en sus planes aceptar mi palabra.
RV1960
Sé que sois descendientes de Abraham; pero procuráis matarme, porque mi palabra no halla cabida en vosotros.
JBS
Sé que sois simiente de Abraham, mas procuráis matarme, porque mi palabra no cabe en vosotros.