Lamentaciones 4:5
LBLA
Los que comían manjares andan desolados por las calles ; los que se criaron entre púrpura abrazan estercoleros.
NBLA
Los que comían manjares Andan desolados por las calles; Los que se criaron entre púrpura Abrazan cenizales.
NVI
Quienes antes comían los más ricos manjares hoy desfallecen de hambre por las calles. Quienes antes se vestían de fina púrpura hoy se revuelcan en la inmundicia.
RV1960
Los que comían delicadamente fueron asolados en las calles; Los que se criaron entre púrpura se abrazaron a los estercoleros.
JBS
He: Los que comían delicadamente, asolados fueron en las calles. Los que se criaron en carmesí, abrazaron los estiércoles.