Lucas 10:33
LBLA
Pero cierto samaritano, que iba de viaje, llegó adonde él estaba; y cuando lo vio, tuvo compasión,
NBLA
Pero cierto Samaritano, que iba de viaje, llegó adonde él estaba; y cuando lo vio, tuvo compasión.
NVI
Pero un samaritano que iba de viaje llegó adonde estaba el hombre y, viéndolo, se compadeció de él.
RV1960
Pero un samaritano, que iba de camino, vino cerca de él, y viéndole, fue movido a misericordia;
JBS
Y un samaritano que transitaba, viniendo cerca de él, y viéndole, fue movido a misericordia;