Lucas 24:31
LBLA
Entonces les fueron abiertos los ojos y le reconocieron ; pero El desapareció de la presencia de ellos.
NBLA
Entonces les fueron abiertos los ojos y Lo reconocieron; pero El desapareció de la presencia de ellos.
NVI
Entonces se les abrieron los ojos y lo reconocieron, pero él desapareció.
RV1960
Entonces les fueron abiertos los ojos, y le reconocieron; mas él se desapareció de su vista.
JBS
Entonces fueron abiertos los ojos de ellos, y le conocieron; mas él se desapareció de los ojos de ellos.