¿Qué significa Marcos 14:23?

En realidad, no tenemos muchos detalles sobre cómo se observaba la Pascua en el tiempo de Jesús. Probablemente era más complicado que la simple comida de cordero, pan sin levadura y hierbas amargas que Dios estableció originalmente (éxodo 12:8), pero al mismo no era tan elaborada como la comida que los judíos celebran en la actualidad. El Seder moderno no llegó a existir hasta después del 70 d.C. Cuando el templo y Jerusalén fueron destruidos por los romanos y los judíos se dispersaron, los escribas escribieron la Ley Oral extra-escritural para que no se perdiera; ésta incluye los detalles del Seder. Esta es la misma "ley" por la que Jesús condenó a los fariseos porque ellos la valoraban más que la propia ley que Dios les dio (Marcos 7:1–13). Eso no significa que el Seder sea algo malo o contrario a la Ley, solo que los judíos no están obligados a celebrar la Pascua con tanta solemnidad.

Actualmente, el vino del Seder puede diluirse o incluso reemplazarse con jugo de uva, dependiendo de a qué erudito siga la familia. Jesús bebió vino y les ofreció vino a Sus discípulos - "el fruto de la vid" que se encuentra en Marcos 14:25 -. Jesús reconoce haber bebido vino en Lucas 7:33–35. Sin embargo, nunca se emborracha. Jesús bebe de acuerdo con el Antiguo Testamento, para celebrar algo (Salmo 104:14–15). Esto no significa que todo cristiano deba beber, pero decir que el alcohol debería prohibirse para todos los cristianos es una "regla" similar a las mismas reglas que los judíos crearon y que Jesús continuamente criticaba.

El texto es claro acerca de que Jesús y los discípulos beben de una sola copa. Beber de la copa de alguien es aceptar el hecho de que existía una relación profunda con esa persona. Cuando Jesús les preguntó a Jacobo y Juan si compartirían Su destino, él les dijo: "¿podéis beber de la copa que yo bebo…?" (Marcos 10:38). Cuando los discípulos beben la copa de vino que representa la sangre de Jesús, se identifican con él de una manera más fuerte de lo que ellos mismos podrían llegar a entender. Esa bebida representa el hecho de aceptar la obra de Jesús en la cruz, la voluntad de cargar con esa cruz ellos mismos y cambiar sus corazones. En la actualidad la Cena del Señor representa lo mismo para todos nosotros.