¿Qué significa Marcos 16:17?

Marcos 16:9–20 no se encuentra en los manuscritos más confiables, pero la mayor parte del texto se incluye en otros libros. Algunas frases, sin embargo, solo se corroboran indirectamente. Aunque Jesús había dotado a los discípulos con la capacidad de expulsar demonios en el pasado (Marcos 6:13), y ellos expulsarán demonios y hablarán en nuevos idiomas en el futuro, no tenemos evidencia de que él les dijera esto en otros textos.

En los primeros años de la iglesia, expulsar demonios era un milagro común que identificaba a una persona como un seguidor de Jesús (Hechos 5:16; 8:7; 19:12). En un caso en particular, Pablo expulsó a un demonio solo porque lo estaba irritando (Hechos 16:18).

En realidad, no hay registro de que los discípulos hubieran hablado en idiomas que no conocían antes de este punto, pero en Pentecostés, cuando el Espíritu Santo viene sobre ellos, empiezan a hacerlo (Hechos 2:1–13). Más tarde estarán en Jerusalén, junto con judíos de todo el Imperio Romano. La gente escuchará a los discípulos explicar el evangelio en los idiomas de los partos, medos, mesopotámicos, egipcios, libios y romanos, entre otros. Este no es el galimatías que algunos llaman "don de lenguas", sino que son idiomas reales que las personas no sabían hablar. Jesús ya había prometido que los discípulos recibirían orientación sobre qué decir cuando fueran llevados ante gobernantes hostiles (Marcos 13:9–11), y ahora descubren que el Espíritu Santo también les mostrará cómo decirlo.

Estos poderes, además de los dones de curación y otros milagros, eran comunes en la era de la iglesia primitiva. Como a muchos de los profetas de Dios, Dios les dio poder para realizar milagros para que sus palabras fueran validadas. Con la finalización del canon de los libros inspirados, no necesitamos milagros para afirmar las palabras de Jesús. Dios todavía obra directamente en la vida de las personas a través de los milagros, pero no es algo que debamos esperar en la actualidad.