¿Qué significa Marcos 2:11?

Una casa en Cafarnaún, probablemente la de Andrés y Pedro, está repleta de hombres que escuchan la enseñanza de Jesús. En la multitud hay fariseos y escribas de todas partes de Galilea y Judea, incluida Jerusalén (Lucas 5:17). Jesús ha declarado que los pecados de un hombre paralítico son perdonados después de ver su fe. Los escribas disciernen correctamente que Jesús está hablando en nombre de Dios, pero creen erróneamente que no tiene derecho a hacerlo. En respuesta, Jesús les ofrece un ejemplo de Su autoridad y poder que pueden examinar personalmente.

La raíz griega de la palabra traducida "decir" es lego, que significa "afirmar, enseñar o dirigir". La raíz de la palabra griega traducida "camilla" es krabbatos, que se refiere a un camastro simple, como las camas o las cunas modernas; es lo suficientemente resistente como para bajar al hombre desde el techo sin peligro, pero lo suficientemente ligera como para transportarlo. Como en muchos casos, Jesús le dice al hombre que se vaya después de ser sanado. Del mismo modo, Jesús le dice al leproso que se mostrara ante los sacerdotes (Marcos 1:44) y Jesús le pide al hombre que rescata de la legión de demonios que se quede en su ciudad natal en lugar de seguirlo (Marcos 5:19).

En este momento, Dios quizás puede estar guiándonos durante un tiempo de curación o crecimiento, pero no quiere que nos quedemos estancados. Dios nos cura y nos enseña para que podamos contarles a otros lo que ha hecho por nosotros. Jesús instruyó a algunas personas para que no hablaran sobre Sus curaciones, ya que ocurrieron antes del "tiempo" apropiado para que finalmente fueran reveladas (Juan 2:4; 7:6; Mateo 17:9). Actualmente, se nos pide que transmitamos las buenas noticias a la mayor cantidad de personas posible (Mateo 28:19–20). En realidad, no hay muchas personas a las que se les anime a permanecer en ese intenso lugar de curación y crecimiento por mucho tiempo (Lucas 2:36–37), pero podemos estar seguros de que, aunque parezca que estamos dejando de estar en la presencia de Dios, él siempre está con nosotros (2 Corintios 1:22).