Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Marcos 5:13

LBLA Y El les dio permiso. Y saliendo los espíritus inmundos, entraron en los cerdos; y la piara, unos dos mil, se precipitó por un despeñadero al mar, y en el mar se ahogaron.
NBLA Jesús les dio permiso. Y saliendo los espíritus inmundos, entraron en los cerdos; y la manada, unos 2,000, se precipitó por un despeñadero al mar, y en el mar se ahogaron.
NVI Así que él les dio permiso. Cuando los espíritus malignos salieron del hombre, entraron en los cerdos, que eran unos dos mil, y la manada se precipitó al lago por el despeñadero y allí se ahogó.
RV1960 Y luego Jesús les dio permiso. Y saliendo aquellos espíritus inmundos, entraron en los cerdos, los cuales eran como dos mil; y el hato se precipitó en el mar por un despeñadero, y en el mar se ahogaron.
JBS Y luego Jesús se lo permitió. Y saliendo aquellos espíritus inmundos, entraron en los puercos, y la manada cayó por un despeñadero en el mar; los cuales eran como dos mil; y en el mar se ahogaron.

¿Qué significa Marcos 5:13?

Para salvar a un hombre atormentado por demonios, Jesús permite que los demonios entren en una manada de cerdos. Tenga en cuenta que Jesús no sugiere, ordena, ni siquiera indica que él mismo anticipara la destrucción inminente de los cerdos. A pesar de ser un judío que estaba bajo la ley mosaica, la misión de Jesús no es salvar a los gentiles extranjeros de los cerdos. El propósito de Jesús aquí es salvar a un hombre. Aunque indudablemente sabe que los demonios matarán a los cerdos, Jesús no es responsable de esas acciones. Jesús es consciente de que los demonios que no tienen hogar se sienten inquietos (Mateo 12:43–44) y que las personas son mucho más importantes que los animales (Mateo 6:26; 12:12). También sabría que, en circunstancias normales, los cerdos no tienen un instinto de manada tal que los llevaría a bajar una colina para sacrificarse. Cuando los cerdos se asustan, normalmente se acaban dispersando. Es importante notar el hecho de que los cerdos pueden nadar, también.

Entonces, este versículo nos dice muy poco sobre el carácter de Jesús, o el de los cerdos, pero sí que nos dice mucho sobre la naturaleza de los demonios. A lo largo de la historia, los demonios han adorado a los ocultistas que desean aprovechar su poder espiritual impuro. En la actualidad, sin embargo, los demonios son retratados en el mundo del entretenimiento como personajes comprensivos, quienes están siendo perjudicados por su Creador, quien es un Tirano, y quien se niega a perdonarles. Es muy común también verlos representados como monstruos que un enemigo humano, con o sin el uso de magia, puede vencer.

Representar a los demonios de esta manera no refleja la realidad y es de hecho peligroso. Los demonios viven en un estado de rebelión total contra Dios, y se ven obligados a someterse a él (Marcos 5:6), pero no lo adoran como su Señor. Aunque fingen ser nuestros aliados, no desean nada más que nuestra destrucción, y no tenemos el poder espiritual para vencerlos; incluso Miguel el arcángel se negó a reprender a Satanás bajo su propia autoridad (Judas 1:9). Los cerdos, que finalmente comienzan una estampida contra todos sus instintos y se acaban ahogando, nos sirven como ilustración de la fuerza traicionera y destructiva de los demonios.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of