¿Qué significa Mateo 11:17?

Jesús ha comparado la generación de israelitas de Su época con niños sentados en el mercado queriendo jugar entre ellos. Esos niños hablan con sus amigos y amigas y se quejan de que ellos no bailaban cuando tocaban la flauta o lloraban cuando cantaban un canto fúnebre. Esos juegos específicos nos pueden parecer extraños en la actualidad. Aparentemente, sin embargo, era común en esta época que los niños jugaran a "bodas" y "funerales", representando las actividades de esos eventos.

Mientras jugaban a las "bodas", un niño fingía tocar la flauta mientras otros bailaban como si estuvieran en un festín. En el caso de los "funerales", alguien interpretaba una canción triste mientras los demás "lloraban". El luto entonces iba mucho más allá de un simple duelo silencioso, y la gente se lamentaba en voz alta y se daba "golpes en el pecho", que es lo que significa la palabra "llorar" en griego.

¿En qué se parece esto a la generación de esa época? Jesús nos muestra en los siguientes versículos que la gente de la época, quizás especialmente los que estaban en el poder, se quejaban tanto de Juan el Bautista como de Jesús por no haber "jugado", porque no jugaban de la manera que ellos suponían que debían hacerlo tanto un profeta como el Mesías. Esas expectativas, por supuesto, eran tremendamente inconsistentes. La idea aquí es que no importa lo que vieran, algunas personas acabarían exigiendo justo lo contrario, simplemente debido a su compromiso a resistirse contra Dios en todo momento.