¿Qué significa Mateo 14:6?

El pueblo judío antiguo, hasta donde sabemos, le daba poca importancia a los cumpleaños anuales de las personas. Celebrar la fecha del nacimiento, tal y como se hace en la mayoría de las culturas modernas, no era algo común entre los israelitas de la era del Nuevo Testamento. El historiador Josefo escribió, posiblemente exagerándolo un poco, que esa práctica estaba prohibida. La familia judía de los Herodes, sin embargo, estaba muy influenciada por la cultura griega, lo cual se demuestra claramente aquí. Herodes se organizó una lujosa fiesta de cumpleaños, probablemente en su fortaleza llamada Maqueronte, la cual se encuentra en el lado este del Mar Muerto.

El Herodes que se menciona aquí es Herodes Antipas, también conocido como Herodes el tetrarca. Su esposa en ese momento, Herodías, tenía una hija de su matrimonio anterior, el propio hermano de Herodes, Felipe, conocido como Herodes II. Sabemos por la historia que el nombre de su hija era Salomé. Salomé probablemente era una adolescente en ese momento. Ella bailó para Herodes y todos los que se habían reunido allí para celebrar su cumpleaños. Algunos comentaristas sugieren que este baile pudo haber sido muy sensual, dado el momento y la situación durante la que ocurrió, así como la reacción que tuvieron todas las personas que estuvieron allí presentes (Mateo 14:7; Marcos 6:22–23). Sin embargo, el evangelio de Mateo no nos detalla tal información en este pasaje.