Capítulo
Verso

Mateo 14:9

LBLA Y aunque el rey se entristeció, a causa de sus juramentos y de sus invitados, ordenó que se la dieran;
NBLA Y aunque el rey se entristeció, a causa de sus juramentos y de sus invitados, ordenó que se la dieran;
NVI El rey se entristeció, pero, a causa de sus juramentos y en atención a los invitados, ordenó que se le concediera la petición,
RV1960 Entonces el rey se entristeció; pero a causa del juramento, y de los que estaban con él a la mesa, mandó que se la diesen,
JBS Entonces el rey se entristeció; mas por el juramento, y por los que estaban juntamente a la mesa, mandó que se le diese.

¿Qué significa Mateo 14:9?

El rey que se menciona aquí es Herodes Antipas, quien era hijo del hombre que una vez trató de matar a Jesús (Mateo 2:7, 13). Herodes controlaba una parte de Israel gracias a las autoridades romanas. Herodes se arrepintió de una promesa impulsiva que le había hecho a una adolescente. Esa niña era su hijastra, la hija de su esposa Herodías y su hermano Felipe. La niña había realizado un baile de cumpleaños para Herodes y sus invitados. Muy complacido con el baile y debido al alcohol, Herodes le hizo una promesa impulsiva a la niña: te daré todo lo que quieras (Mateo 14:1–8; Marcos 6:21–23).

Herodías estaba preparada para aprovecharse de este momento, y le dijo a su hija que le pidiera la cabeza de Juan el Bautista en una bandeja. Herodías quería vengarse del profeta que había dicho públicamente que su matrimonio con Herodes era ilegal (Mateo 14:4; Marcos 6:18). Por tanto, lograr que su esposo arrestara y encarcelara a Juan no era suficiente: no solo quería que Juan muriera, sino que quería que su muerte fuera lo más dramática y humillante posible.

Herodes tenía dos opciones: una era deshonrarse frente a sus invitados al no cumplir con la promesa que le había hecho a la niña. La otra era arriesgarse a que se produjeran disturbios civiles en su parte del reino al matar a un hombre que muchas personas creían que era un profeta de Dios. Herodes finalmente eligió hacer feliz a su esposa, y ordenó que Juan fuera decapitado.

Es probable que esta fiesta tuviera lugar en Maqueronte, la fortaleza de Herodes situada al este del Mar Muerto. Convenientemente, Juan también fue encarcelado en ese mismo lugar. La orden de Herodes fue obedecida inmediatamente.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of