Capítulo
Verso

Mateo 2:14

LBLA Y él, levantándose, tomó de noche al Niño y a su madre, y se trasladó a Egipto;
NBLA Y levantándose José, tomó de noche al Niño y a Su madre, y se trasladó a Egipto;
NVI Así que se levantó cuando todavía era de noche, tomó al niño y a su madre, y partió para Egipto,
RV1960 Y él, despertando, tomó de noche al niño y a su madre, y se fue a Egipto,
JBS Y él despertando, tomó al niño y a su madre de noche, y se fue a Egipto;

¿Qué significa Mateo 2:14?

Hasta este momento, un ángel del Señor se le había aparecido a José en dos ocasiones. En ambos sueños, el ángel le dijo lo que debía hacer a continuación. La primera vez, Dios le dijo que se casara con María a pesar de que ella estaba embarazada (Mateo 1:20). José se enteró de que el niño que ella llevaba dentro era del Espíritu Santo, y que salvaría a Su pueblo de sus pecados. El niño era Emanuel, "Dios con nosotros".

José obedeció inmediatamente. En lugar de romper el compromiso o incluso esperar a que terminara el tiempo del compromiso, se casó con María y se la llevó a su casa, aunque no tuvo relaciones sexuales con ella hasta después del nacimiento de Jesús (Mateo 1:24–25). Después de eso, se instalaron por un tiempo en Belén hasta que un día un grupo de sabios y su séquito se presentaron en su casa. Estos sabios adoraron a su hijo como si de un rey se tratara y le dieron regalos extraordinarios (Mateo 2:11–12).

Después de que se fueran, el ángel visitó de nuevo a José durante un sueño y le dio nuevas instrucciones: váyanse a Egipto. Herodes quería matar al niño. Herodes consideraba que Jesús era una amenaza potencial a su trono. Para proteger su poder y su reino, decidió matar al niño.

Una vez más, José demuestra su fe al obedecer al ángel de inmediato. De este modo, preparó a Jesús y a María y partió hacia Egipto durante la noche. Viajar de noche era más seguro gracias a la oscuridad, y esto también nos muestra que José obedeció al ángel con urgencia. Es probable que los regalos de los reyes magos le ayudaran a pagar este viaje inesperado. José y María probablemente consideraron esto como más evidencia de que Dios los estaba cuidando y protegiendo.

En esa época, Belén estaba a uno o dos días de viaje de las fronteras del territorio que Herodes gobernaba. Cruzar ese límite hacia el sur llevaría a la familia hasta Egipto. Al continuar caminando más allá de esa zona, eso les llevaría hasta el delta del Nilo, donde había una gran comunidad judía. Por lo tanto, irse hacia Egipto era la elección más lógica. Egipto seguía siendo una provincia romana, pero estaba fuera del control de Herodes. En realidad, muchos judíos vivían en Egipto.

Esta experiencia de huir hacia Egipto para poder sobrevivir nos recuerda a las muchas ocasiones en las que los israelitas tuvieron que irse de allí para sobrevivir a una hambruna (Génesis 12:10; 42:1–2), algo que, finalmente, los llevó a convertirse en esclavos de los egipcios (Éxodo 1:8–11).
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of