Capítulo
Verso

Mateo 20:23

LBLA El les dijo: Mi copa ciertamente beberéis, pero sentarse a mi derecha y a mi izquierda no es mío el concederlo, sino que es para quienes ha sido preparado por mi Padre.
NBLA El les dijo: “Mi copa ciertamente beberán, pero el sentarse a Mi derecha y a Mi izquierda no es Mío el concederlo, sino que es para quienes ha sido preparado por Mi Padre.”
NVI ?Ciertamente beberán de mi copa —les dijo Jesús—, pero el sentarse a mi derecha o a mi izquierda no me corresponde concederlo. Eso ya lo ha decidido mi Padre.
RV1960 Él les dijo: A la verdad, de mi vaso beberéis, y con el bautismo con que yo soy bautizado, seréis bautizados; pero el sentaros a mi derecha y a mi izquierda, no es mío darlo, sino a aquellos para quienes está preparado por mi Padre.
JBS Y él les dice: A la verdad mi vaso beberéis, y del bautismo de que yo soy bautizado, seréis bautizados; mas el sentaros a mi mano derecha y a mi izquierda, no es mío darlo, sino a los que está aparejado por mi Padre.

¿Qué significa Mateo 20:23?

Jacobo y Juan usaron a su madre para pedirle a Jesús algo tremendo (Mateo 20:20–22). Ellos querían que Jesús los nombrara segundos al mando cuando se estableciera Su reino. Jesús, entonces, les preguntó simbólicamente si eran capaces de soportar lo que Él estaba a punto de soportar. Ellos respondieron rápidamente con un sí y Jesús dijo que, de hecho, "beberán de su vaso". En otras palabras, Jesús está diciendo que Jacobo y Juan experimentarían el sufrimiento tal y como Él iba a hacerlo. Esto no significa que iban a experimentar todo el sufrimiento de Jesús o el mismo tipo de sufrimiento que Jesús mismo iba a experimentar en la cruz. En cambio, Jesús estaba sugiriendo que sufrirían por Él, en Su nombre (Juan 15:20; 16:1–3).

Y realmente llegaron a sufrir. Resulta que estos dos hombres se convirtieron en el primer y el último de los discípulos en morir. Jacobo fue el primero de los discípulos en morir por causa de Jesús (Hechos 12:2). El Apóstol Juan fue perseguido y eventualmente exiliado a la isla de Patmos "por causa de la palabra de Dios y del testimonio de Jesucristo" (Apocalipsis 1:9). Hasta donde sabemos, uno de estos hermanos iba a morir relativamente pronto, y el otro llegó a sobrevivir más tiempo que todos los demás.

Aun así, Jesús no les pudo conceder el hecho de llegar a sentarse a Su izquierda y a Su derecha en el reino, ya que solo Dios Padre puede conceder algo así. Esto nos demuestra que Jesús sabía que estaba bajo la autoridad de su Padre en esto, aunque fueran uno (Juan 14:8–11). Jesús añade que Su Padre le había preparado esos asientos a alguien, y esa persona sería quien finalmente los ocuparía. En realidad, no se sabe si Jesús sabía y o no quiénes serían esas personas a las que estaba nombrando de manera indirecta.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of