¿Qué significa Mateo 22:21?
Aunque Jesús sabía los fariseos querían atraparlo con su pregunta-trampa, Jesús está ahora respondiendo a su pregunta, una que supuestamente era imposible de contestar de acuerdo con sus circunstancias: ¿es lícito pagarle impuestos al César (Mateo 22:15–20)? Jesús pidió que le trajeran un denario, la moneda requerida para pagar el impuesto, y preguntó de quién era la imagen y la inscripción que había en la moneda. Todas las personas que había allí presentes habrían sabido esto, incluso sin mirar la moneda. El denario era la moneda obligatoria en Israel. Entonces, muchos allí respondieron rápidamente que la inscripción que había en la moneda era del César. En concreto, la imagen era de "Tiberio César, hijo del Divino Augusto". Sin embargo, en ese momento, la palabra César se había convertido en un título que significaba algo así como "el emperador de Roma y sus territorios ocupados en todo el mundo".Jesús le dio una respuesta magistral a su pregunta-trampa: "pues bien, den al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios".
En otras palabras, lo que lleva la imagen de César en última instancia le pertenece a Él. ¿Por qué deberían dárselo? De esta manera, Jesús esencialmente se encogió de hombros ante el desafío y lo consideró como un falso dilema. Uno puede honrar los requisitos de un gobierno secular (Romanos 13:1) sin aceptar todo lo que representa. Pagarle el impuesto a Roma, por tanto, no tenía nada que ver con la ley del Antiguo Testamento.
Curiosamente, el comentario de Jesús también nos plantea una pregunta importante: si le debemos al César lo que lleva su imagen, ¿qué le debemos nosotros a Dios? La respuesta que se asume es que le debemos a Dios lo que lleva la imagen de Dios. Esta profunda implicación señala el relato de la creación, donde Dios creó a la humanidad a Su propia imagen (Génesis 1:27). Todo ser humano lleva la imagen de Dios. De esa manera, toda la humanidad le pertenece a Dios, incluidos nosotros mismos. La respuesta de Jesús dejó claro que los seres humanos son responsables, no solo de pagarles impuestos a los gobiernos, sino también de someternos a Dios, ya que Él nos creó.
