¿Qué significa Mateo 27:54?

Anteriormente, Mateo dijo que los soldados romanos normalmente recibían la orden de vigilar a los hombres que se quedaban en las cruces, lo cual era un procedimiento estándar. La crucifixión era un proceso lento y horrible que podía tardar días en terminarse. Para asegurarse de que nadie intentara rescatar a la persona crucificada antes de que murieran, los guardias se quedaban para observar lo que pasaba, e incluso aceleraban el proceso en algunas ocasiones, y finalmente confirmaban la muerte del crucificado (Juan 19: 31–34). Estos mismos hombres probablemente estuvieron involucrados en los momentos en que golpearon, atormentaron y se burlaron de Jesús ese mismo día (Mateo 27:27–31).

Sin embargo, desde que Jesús murió, una oscuridad antinatural se hizo participe de todo este evento (Mateo 27:45). La muerte de Jesús fue seguida inmediatamente por un terremoto dramático que pareció estar conectado y sincronizado con la muerte de Jesús (Mateo 27:50–51). Esa combinación de eventos espeluznantes y las extrañas burlas de la multitud (Mateo 27:40–43) pareció haber aterrorizado a los soldados asistentes. Quizás temieron estar a punto de experimentar un castigo divino por haber participado en la muerte de Jesús.

Es extremadamente improbable que los soldados paganos quisieran decir que en ese momento comenzaron a creer que Jesús era el Mesías judío, el Cristo. Lo más probable es que estuvieran repitiendo lo que habían escuchado decir a la multitud, que Jesús era el "Hijo de Dios". El griego de este versículo también se puede traducir así: "un hijo de Dios" o "un hijo de un dios". La mitología romana aceptaba la idea de la existencia tanto de semidioses como de otros seres que eran parcialmente divinos. Pilato también expresó algo de temor cuando escuchó a Jesús decir que Él estaba asociado de alguna manera con algo divino (Juan 19:7–8). En cualquier caso, lo que acababan de experimentar los hizo humillarse y eso es lo que provocó que comenzaran a pensar con más detenimiento sobre la verdadera identidad de Jesús (Juan 12:32).