Capítulo
Verso

Mateo 6:18

LBLA para no hacer ver a los hombres que ayunas, sino a tu Padre que está en secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.
NBLA para no hacer ver a los hombres que ayunas, sino a tu Padre que está en secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.
NVI para que no sea evidente ante los demás que estás ayunando, sino solo ante tu Padre, que está en lo secreto; y tu Padre, que ve lo que se hace en secreto, te recompensará.
RV1960 para no mostrar a los hombres que ayunas, sino a tu Padre que está en secreto; y tu Padre que ve en lo secreto te recompensará en público.
JBS para no mostrar a los hombres que ayunas, sino a tu Padre que está en secreto; y tu Padre que ve en secreto, te pagará en público.

¿Qué significa Mateo 6:18?

Esta declaración es muy similar a los comentarios que Jesús hizo sobre la caridad (Mateo 6:4) y la oración (Mateo 6:6). Jesús prometió que Dios el Padre ve lo que Su pueblo hace en secreto. Esto no se debía entender como una amenaza o una advertencia. La idea es que Dios se da cuenta de los momentos en los que Su pueblo fiel suple las necesidades de los demás, ora o, como se dice ahora, participa en el ayuno. Dios está observando la manera en que Su pueblo lo honra en sus corazones, aunque nadie más lo sepa. Debido a que Él es el único a quien debemos buscar complacer, Él es el único que necesita saber que lo estamos haciendo.

Jesús va aún más lejos: Dios no sólo ve estas cosas, sino que Él recompensa tal comportamiento. Jesús enfatiza una y otra vez en Su enseñanza que Dios realmente se preocupa más por los corazones y las motivaciones de Su pueblo que por sus acciones externas. Este es uno de los temas principales del Sermón del Monte, y especialmente de las enseñanzas que aparecen durante el capítulo 5.

Es difícil saber la manera en que esta enseñanza pudo haber afectado a la audiencia original. Estas personas habían vivido toda su vida bajo un sistema religioso impulsado por el desempeño donde todo lo que importaba eran las acciones externas. La imagen, la reputación, el honor y la vergüenza lo eran todo. En cambio, la ley de Dios no tenía esa intención (Mateo 5:17), pero así era como se había llegado a practicar. Por lo tanto, Jesús está corrigiendo la enseñanza y la práctica de los líderes religiosos de Israel (Mateo 5:20).
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of