Capítulo
Verso

Mateo 9:16

LBLA Y nadie pone un remiendo de tela nueva en un vestido viejo; porque el remiendo al encogerse tira del vestido y se produce una rotura peor.
NBLA Nadie pone un remiendo de tela nueva en un vestido viejo; porque el remiendo al encogerse tira del vestido y se produce una rotura peor.
NVI Nadie remienda un vestido viejo con un retazo de tela nueva, porque el remiendo fruncirá el vestido y la rotura se hará peor.
RV1960 Nadie pone remiendo de paño nuevo en vestido viejo; porque tal remiendo tira del vestido, y se hace peor la rotura.
JBS Y nadie echa remiendo de paño nuevo en vestido viejo; porque el tal remiendo tira del vestido, y se hace peor la rotura.

¿Qué significa Mateo 9:16?

Jesús está respondiendo a una pregunta de los discípulos de Juan el Bautista y de los fariseos. ¿Por qué tus discípulos no participan en el ayuno regular como lo hacemos nosotros? (Mateo 9:14). Jesús está respondiéndoles con tres ilustraciones diferentes. Primero, presentó el ejemplo de los invitados a la boda que celebran la presencia del novio (Mateo 9:15). Este versículo comienza con el segundo ejemplo.

Cristo señala que nadie remienda una prenda rota usando un trozo de tela nueva. Las fibras naturales tienden a encogerse con el tiempo, especialmente después de muchos lavados y secados. Coser fibras nuevas sobre un agujero en un trozo de tela vieja acaba empeorando el agujero en sí, ya que la rotura se acabará encogiendo y se acabará separando de la rotura.

Lo entendieran o no, Jesús estaba enseñándoles algo nuevo. El judaísmo, especialmente tal y como lo practican los fariseos, era "la tela vieja". Como Mesías e Hijo de Dios, Jesús no había venido para encajar en la forma antigua de hacer las cosas que se hacían bajo la Ley, sino que había venido a cumplirla (Mateo 5:17), ofreciéndonos la gracia de Dios. Esta gracia está disponible para todos los que se acercan al Padre a través de la fe en la muerte de Cristo en la cruz, la cual sirvió, entre otras cosas, para perdonar nuestros pecados (Juan 3:16–18).

Incluso los propios discípulos de Jesús aún no lo entendían completamente. Sin embargo, la llegada del rey a la tierra, el Mesías, significaba que el reino de Dios estaba cerca. Por lo tanto, la vida en el reino de Dios iba a ser diferente ahora que el Rey había llegado, incluso en la manera en la que se practicaba esa forma de vivir en el día a día de la vida.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of