Capítulo
Verso

Mateo 9:5

LBLA Porque, ¿qué es más fácil, decir: “Tus pecados te son perdonados”, o decir: “Levántate, y anda ”?
NBLA Porque, ¿qué es más fácil, decir: ‘Tus pecados te son perdonados,’ o decir: ‘Levántate, y anda’?
NVI ¿Qué es más fácil, decir: “Tus pecados quedan perdonados”, o decir: “Levántate y anda”?
RV1960 Porque, ¿qué es más fácil, decir: Los pecados te son perdonados, o decir: Levántate y anda?
JBS ¿Qué es más fácil, decir: Los pecados te son perdonados; o decir: Levántate, y anda?

¿Qué significa Mateo 9:5?

Jesús se ha enfrentado a algunos escribas, líderes religiosos y maestros de la ley, quienes lo escucharon decirle a un paralítico que sus pecados habían sido perdonados (Mateo 9:2). Entonces, todos ellos acusaron a Jesús, en voz baja y entre ellos, de haber blasfemado por afirmar que Jesús hacía algo que solo Dios podía hacer. Jesús los ha acusado, en voz alta y frente a todos, de pensar mal en sus corazones por haber cuestionado Su identidad (Mateo 9:3–4).

Ahora, Jesús les pregunta a los escribas si es más fácil decir, "tus pecados te son perdonados", o "levántate y anda". Al decir esto, Jesús está compartiendo dos ideas. Primero, es "más fácil" afirmar haber perdonado los pecados de alguien, ya que no hay forma de probar físicamente una afirmación como esa. En cambio, demostrar que uno puede curar instantáneamente a un hombre paralizado es más "difícil", ya que esto es algo que se puede demostrar físicamente. El propósito de Jesús aquí es demostrarles a estos líderes religiosos incrédulos que el poder que les ha estado mostrando era evidencia de que Él era y es verdaderamente el Mesías y el Hijo de Dios, lo cual implica que Jesús tenía y tiene autoridad para perdonar pecados en la tierra (Mateo 9:6–7).
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of