Oseas 2:16
LBLA
Sucederá en aquel día — declara el SEÑOR — que me llamarás Ishí y no me llamarás más Baalí.
NBLA
Sucederá en aquel día,” declara el SEÑOR, “que Me llamarás Ishí (esposo mío) Y no Me llamarás más Baalí (mi señor).
NVI
»En aquel día —afirma el SEÑOR—, ya no me llamarás: “mi señor”, sino que me dirás: “esposo mío”.
RV1960
En aquel tiempo, dice Jehová, me llamarás Ishi, y nunca más me llamarás Baali.
JBS
Y será que en aquel tiempo, dice el SEÑOR, me llamarás marido mío, y nunca más me llamarás Baali.