¿Qué significa Proverbios 24:10?

Este es el vigésimo cuarto de los treinta dichos sabios que Salomón respalda, pero que seguramente no escribió él mismo (Proverbios 22:17–21). Esos proverbios son más largos que el resto de los proverbios que se nos comparten a lo largo del libro. Esta enseñanza es breve, aunque el juego de palabras en hebreo se puede perder en la traducción. El término para "momentos difíciles" es sārāh', mientras que el término para "rendirse" es sar'. La palabra "limitada" también puede significar "dejarse llevar", "debilitarse" o "fallar". En realidad, decir que alguien comete un error cuando tiene un problema debido a su debilidad no es un insulto, sino una advertencia. Todo el mundo pasa por momentos difíciles en esta vida (Salmo 20:1; 86:7; Eclesiastés 8:6; Juan 16:33). Por eso, una persona debe prepararse para enfrentarse a esos momentos comenzando con la sabiduría de Dios (Proverbios 1:7; 24:5).

Todo el mundo, incluidos los creyentes, pasan por momentos difíciles. La adversidad es una parte normal de la vida. Para el cristiano, la adversidad puede incluso llegar a ser algo bueno. Santiago escribe: "hermanos míos, considérense muy dichosos cuando estén pasando por diversas pruebas" (Santiago 1:2). Sus palabras iban dirigidas a los cristianos hebreos que estaban sufriendo una intensa persecución en Jerusalén. Pero ¿por qué deberían regocijarse los cristianos ante la adversidad? Santiago también nos da una respuesta: "bien saben que, cuando su fe es puesta a prueba, produce paciencia" (Santiago 1:3). Además, la constancia puede hacer que los creyentes se vuelvan espiritualmente más maduros y "para que sean perfectos y cabales, sin que les falta nada" (Santiago 1:4). El apóstol Pedro también les escribió a los cristianos hebreos que estaban siendo perseguidos sobre el valor de la adversidad, y les dijo que las pruebas prueban la autenticidad de la fe (1 Pedro 1:3–9). Por lo tanto, las Escrituras animan a los creyentes que lo están pasando mal a fortalecerse y confiar en el poder de Cristo (Hebreos 12:12–13), en lugar de caerse y dejarse llevar por la desesperación y la amargura.