Capítulo
Verso

Proverbios 3:3

LBLA La misericordia y la verdad nunca se aparten de ti ; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón.
NBLA La misericordia y la verdad nunca se aparten de ti; Atalas a tu cuello, Escríbelas en la tabla de tu corazón.
NVI Que nunca te abandonen el amor y la verdad: llévalos siempre alrededor de tu cuello y escríbelos en el libro de tu corazón.
RV1960 Nunca se aparten de ti la misericordia y la verdad; Átalas a tu cuello, Escríbelas en la tabla de tu corazón;
JBS Misericordia y verdad no te desamparen; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón;

¿Qué significa Proverbios 3:3?

Aquí, Salomón le aconseja a su estudiante que siempre valore la misericordia y la fidelidad por encima de todo. Estas cualidades deben adornar la vida del estudiante tal y como un collar adorna a la persona que lo lleva, y deberían estar inscritas en las tablas de sus corazones. La palabra hebrea he'sed se refiere a la lealtad y el compromiso que una persona le muestra a un pacto. Este tipo de amor se refleja perfectamente en la vida de las personas que se mantienen fieles en sus votos matrimoniales, lo cual se expresa en este versículo a través de la palabra "misericordia".

La palabra "verdad" proviene de la palabra hebrea emet, que significa "confiabilidad". Cuando alguien es deshonesto o trata de engañar a alguien, algunas veces decimos que son personas falsas. En este versículo, sin embargo, se nos comunica justamente lo contrario. Los creyentes deben amar a Dios constantemente y confiar en sus mandamientos y directrices como una de sus máximas prioridades.

Este comentario nos recuerda a lo que leemos en Deuteronomio 6:8. La interpretación literal de esa instrucción es esta: el pueblo de Israel tenía que atarse Sus mandamientos en el brazo y entre sus ojos. Los judíos copiaron ciertos textos de las Escrituras, los pusieron en un estuche de cuero y se ataron ese estuche en el brazo izquierdo y en la frente durante los momentos de oración.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of