¿Qué significa Proverbios 31:15?

La mujer ejemplar (Proverbios 31:10) de este pasaje pertenece al contexto de un antiguo hogar del Medio Oriente. Entre todas sus virtudes, encontramos el trabajo duro (Proverbios 31:13), la competencia (Proverbios 31:19), la amabilidad (Proverbios 31:20) y la sabiduría (Proverbios 31:26). Esta manera de vivir se puede ver como lo opuesto a la pereza (Proverbios 6:10–11; 19:15). La mujer ejemplar no pospone lo que debe hacerse, lo cual es un atributo esencial de las personas que siguen a Dios.

Como parte del contexto de esta enseñanza, la mujer ejemplar se levanta temprano para supervisar el hogar. La comida que se nombra aquí se define con el término hōq', un término que implica la idea de una tarea u objetivo que debe cumplirse. En lugar de quedarse dormida, asume su rol de madre y cuida de toda su familia, proporcionándole a su familia todo lo que necesita (Proverbios 31:14), y ayudándoles a usar esos recursos de la mejor manera posible (Proverbios 31:27).

En el Antiguo Testamento hay una situación que representa lo opuesto a esta actitud de la mujer ejemplar. El Faraón les dijo a sus capataces que les exigieran a los esclavos hebreos que proporcionaran su propia paja para hacer los ladrillos (Éxodo 5:4–9). Éxodo 5:15–16 dice: "por qué tratas así a tus siervos? Paja no se nos da, y sin embargo nos ordenan: "hagan ladrillos" ¡Ahora resulta que a tus siervos se les azota, cuando el culpable es tu pueblo!". Los egipcios trataban a los israelíes como si fueran esclavos, como una mera propiedad material, y esperaban que produjeran recursos incluso sin que ellos mismos tuvieran los materiales adecuados para hacerlo. Las personas que son bondadosas no degradan a los demás, trabajan duro, y se hacen responsables de todo lo que hacen.