¿Qué significa Proverbios 6:30?

Tal y como ocurre con cualquier otro "proverbio", esta declaración es una declaración general de sabiduría. De hecho, incluso las personas que creen en la ley y el orden suelen sentir simpatía por las personas que roban porque no tienen otro remedio. El libro Les Misérables, del cual se hizo una película más tarde, trata sobre un personaje que fue encarcelado cuando era niño por haber robado pan debido a que se estaba muriendo de hambre. El mensaje de la historia se basa en parte en la manera en que la mayoría de la gente simpatiza con el tipo de motivación que hay detrás de un crimen de esas características, incluso aunque piensen que la justicia deba hacerse cargo de la persona que lo comete. La necesidad de equilibrar la compasión con la justicia se reflejará muy bien durante el siguiente versículo (Proverbios 6:31).

Incluso en la actualidad, la sociedad a menudo se compadece de las personas que se ven obligadas a robar para poder sobrevivir. Sin embargo, tanto en la actualidad como en el mundo antiguo, nadie se compadece de las personas que le roban la esposa a su prójimo. Un ladrón hace algo malo por necesidad; el adúltero destruye matrimonios para satisfacer su lujuria: tanto el fin como los medios son corruptos y retorcidos. Además, el adulterio inspira otro tipo de pecados, tales como la mentira y la violencia.

El adúltero no satisface su alma, sino que la destruye porque transgrede el mandamiento de Dios: "no cometerás adulterio" (Éxodo 20:14), y es entonces cuando Dios lo juzga. Por eso, la gracia salvadora de Dios es lo único que puede borrar el pecado del adulterio y restaurar al adúltero en la familia de Dios. En 1 Corintios 6:9–11, Pablo les recuerda a sus lectores que los adúlteros no heredarán el reino de Dios, pero les recuerda que algunos de ellos habían sido adúlteros antes de que Dios los lavara de sus pecados.