Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Romanos 13:11

LBLA Y haced todo esto, conociendo el tiempo, que ya es hora de despertaros del sueño ; porque ahora la salvación está más cerca de nosotros que cuando creímos.
NBLA Y hagan todo esto, conociendo el tiempo, que ya es hora de despertarse del sueño. Porque ahora la salvación está más cerca de nosotros que cuando creímos.
NVI Hagan todo esto estando conscientes del tiempo en que vivimos. Ya es hora de que despierten del sueño, pues nuestra salvación está ahora más cerca que cuando inicialmente creímos.
RV1960 Y esto, conociendo el tiempo, que es ya hora de levantarnos del sueño; porque ahora está más cerca de nosotros nuestra salvación que cuando creímos.
JBS Y esto, conociendo el tiempo, que es ya hora de levantarnos del sueño; porque ahora nos está más cerca nuestra salud que cuando creímos.

¿Qué significa Romanos 13:11?

Pablo dice aquí: "hagan todo esto". El "esto" en cuestión parece ser todo lo que Pablo ha escrito desde el comienzo del capítulo 12 hasta el versículo anterior. Pablo ha descrito lo que significa vivir como un cristiano en este lado de la eternidad. Usando una serie de mandamientos, muchos de ellos difíciles de seguir, Pablo ha descrito a los creyentes como personas que abandonan su ego por el bien de los demás y confían radicalmente en que Dios les proveerá con todo lo que necesitan.

Ahora Pablo comienza a describir por qué es tan esencial para los cristianos vivir de esta manera. El tiempo es la esencia. El mundo está cambiando ahora mismo. Pablo les dice a los cristianos romanos que ha llegado la hora de despertarse, en el sentido de que el sol está a punto de salir; es hora de ponerse manos a la obra.

El horario del día y la noche controlaba drásticamente la sociedad en la que Pablo vivía. Ya que no tenían iluminación artificial, la luz del fuego, la cual no tiene la misma intensidad que una bombilla, era todo lo que había en aquel momento para alumbrar las calles. Casi todos los trabajos se paraban tan pronto como se ponía el sol y comenzaban de nuevo cuando salía el sol a la mañana siguiente. Pablo está instando a los cristianos a darse cuenta de que, usando una metáfora espiritual, el sol está a punto de salir…es hora de levantarse.

¿Qué significa que el sol esté saliendo? Pablo dice que la salvación está más cerca ahora que cuando los cristianos romanos le dieron su vida a Cristo. ¿Significa esto que Pablo no pensaba que los cristianos fueran salvos? De ninguna manera. El Nuevo Testamento a menudo describe la salvación como algo que ha sucedido, está sucediendo y sucederá. En este caso, Pablo se está refiriendo a la salvación en el sentido de que todos los que están en Cristo habrán alcanzado la eternidad, y que el momento de la victoria y el juicio definitivos se está acercando rápidamente.

Pablo creía que ese día podía llegar en cualquier momento. Dos mil años después, todavía lo estamos esperando.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of